I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Tuesday, 29 March 2011

Sleepy Blue-Tit...........Slaperig Pimpelmeesje.........

Yesterday in the afternoon I saw this on the ground by the back-door, a fluffy little ball, sitting very still......

Gistermiddag zag ik dit bij de achterdeur, een zacht bolletje dat daar doodstil in de tuin zat....
When I went to it and touched it, a little head came out of the feathers...it was a sleeping blue-tit! I thought he might perhaps want some water, and yes, he did, but afterwards he went straight back to sleep. My beloved took a video of it........you can see it below:

Toen ik er naar toe ging en het aanraakte, kwam het kopje uit de veren...het was een slapend pimpelmeesje!
Ik dacht dat hij misschien wel wat water zou willen, en ja hoor, maar daarna sliep hij gewoon weer verder...Mijn liefste maakte een filmpje.....hier kun je het zien:

video
When it was a bit later, he was still asleep, so I put him in a box in the shed with some food and water. This morning I went to look, and the little bird had flown away! Probably through one of the small holes in the roof. It was sweet though, I had never seen a blue-tit asleep.....
And in the meantime the centre of the Welsh quilt is done, so I can start on the borders.


Toen het wat donkerder werd, sliep hij nog steeds, dus ik heb hem in een doos in de schuur gezet, met wat voer en water. Vanmorgen gauw gekeken, en..het vogeltje was gevlogen..!! Door een gaatje in het dak, denk ik. Toch wel heel lief, ik had nog nooit een pimpelmeesje zien slapen......
En intussen is het middenblok van de Welsh quilt ook klaar - nu kan ik met de randen beginnen.
Have a nice day!

Fijne dag!

Jane

15 comments:

Heleni said...

Ach wat een aandoenlijk pimpelmeesje.
Hij is wel een beetje suffig vind ik.
Misschien ergens tegenaan gevlogen?
Prachtig middenblok...

groet Heleni

Hubertine said...

Wat schattig! Een vermoeide pimpelmees!!!!Gelukkig kon hij bij jou een beetje bijkomen! Je Welsh ziet er prachtig uit!!
Groetjes, Hubertine

Annelies vdB said...

Ook mijn eerste gedachte was: vast ergens tegenaan gevlogen. Fijn dat hij toch zijn eigen weg weer heeft gevonden.

Cisca said...

Wat een mooi vogeltje, prachtige kleuren! Gelukkig dat hij niet door een poes gepakt is. Voelde zich vast weer beter toen hij door dat gaatje kroop! Mooi block!!!
Groetjes, Cisca

goof said...

Wat ongelooflijk schattig!

Ik denk ook dat er een botsing is geweest, en dat hij heel veel geluk heeft gehad met jullie!

Guusje, said...

Wat lief om een pimpelmeesje zo te zien. Je Welshquilt wordt mooi.

Rhoda said...

Sweet! Maybe he had the flu and didn't want to fly up to his nest to sleep :)

Inge Slaats said...

Wat een leuk verhaal over het pimpelmeesje, Jane. Schattig vogeltje, jammer dat hij zo gauw "gevlogen" was.
Prachtig hoor, je Welsh middenblok.

Groetjes,
Inge

Sew Create It - Jane said...

Oh sweet...'Tis the time of year when these little guys are about. How fab that you got a little video..too cute!

qlodge gerda said...

Ach, wat ontroerend! Fijn om te lezen dat je er goed voor hebt gezorgd. Dat geeft de burger weer moed. Prachtig blok!

Esse-Riekje said...

Hi Jane, de pimpelmees wist wel bij wie hij het beste af was ;)

Hennie said...

gelukkig is het goed gekomen met het koolmeesje, hij is vast ergens tegen aan gevlogen.
Je welsh blok is erg mooi.

Fijn weekend Hennie.

Annemieke said...

Erg mooi middenblok! Toevallig heb ik net een heel boek over Welsh quilts doorgelezen. Ik wilde op die manier een quilt voor mijn mam maken. Dus eerst middenblok en dan maar randen er omheen. Leuk om te doen vind je niet?
Ik vind het filmpje erg mooi. Het meesje is inderdaad vast ergens mee in botsing gekomen Gelukkig is hij bij gekomen.
Groetjes
Annemieke

Karen said...

So sweet! I enjoy this time of year waking up to the sounds of birds.

Carolien said...

Wat een lief slaapkopje!

Je Welsh quilt wordt zo mooi, die stoffen zijn om 'op te eten' ...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...