I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Monday, 31 October 2011

Laatste steekjes..........Last stitches.....

The last stitches take so long...! I want to finish this quilt, and it is almost done. A quilted surface always looks lovely in the sun....

De laatste loodjes wegen wel altijd het zwaarst......ik ben als een gek aan het doorpitten, want hij moet nu echt af! Maar wat staat zo'n gequilte oppervlakte altijd mooi in de zon....
Nice and cuddly for when it gets cold.
I need to do a few more pieces of sky....

Om heerlijk in weg te kruipen als het koud wordt.
Nog een paar stukjes lucht....
...and here and there a few bits that I had forgotten, like the small roof on the tiny Welsh cottage. I was not sure how to quilt that, but my DH had a wonderful idea. 'Croeso', which means 'Welcome'.
It is difficult to see it on the photo...(click on it to see it better)

...en hier en daar wat dingetjes die ik vergeten ben, zoals het kleine dak van het piepkleine huisje in Wales. Ik wist even niet wat ik darmee moest, maar mijn DH had weer eens een geweldig idee. 'Daar moet 'croeso' op', zei hij. Croeso betekent 'Welkom'.
Jammer dat het niet goed te zien is op de foto......(klik erop om hem groter te zien)
 
One hill by the sea had to be done, and I decided to quilt a leaf round the whitest leaves. It was a surprise to see that the darker parts formed starfish...

Er moest ook nog een heuveltje bij de zee doorgepit, en ik besloot om een blaadje om de witste blaadjes te quilten. Het grappige was dat de donkere gedeeltes opeens grillige zeesterren vormden.....
The narrow road with the cars on has been done too. This was what Teresa did with hers. She quilted all the addresses in it where she had lived. Caleb is now in his 4th home, so I quilted one address in each side.
His first town in Wales was called Ynysybwl. Isn't that a lovely name.....?

De bruine weg waar de autos op rijden is ook klaar. Dit was een idee van Teresa.  Zij quiltte er alle adressen in waar ze ooit had gewoond. Caleb woont nu in zijn vierde huis, dus dat kwam goed uit, met aan elke kant een adres.
Zijn eerste huis in Wales was in een stadje dat Ynysybwl heet. Is dat geen prachtige naam....?
In a few days time it is Caleb's birthday, so I shall give it to him then. to celebrate, I am going to put the pattern as a Give-away on my blog. If you like this pattern, keep an eye on my blog!
And now I am going back under the quilt to quilt the last stitches. It is really autumn here, with wonderful strange skies. Sometimes everything looks pink...

Over een paar dagen is het zijn verjaardag, dus dan moet het af. Om dat te vieren, ga ik het patroon als een Give-Away op mijn blog zetten, dus als je dit patroon leuk vindt, houd dan dit blog goed in de gaten.
Ik ga weer lekker onder de quilt duiken om de laatste steekjes te doen. Het is hier echt herfst, met af en toe van die vreemd-mooie luchten. Soms lijkt alles roze....
Enjoy today!

groetjes

Jane

29 comments:

Supergoof said...

Wat zal Caleb blij zijn!
De quilt is zo mooi gedetailleerd,...
Veel plezier met de laatste steekjes,... en ik hou je blog in de gaten,...
:o)

soyee said...

Adembenemend mooi Jane. Leuk dat croeso op het dak.Grappig vind ik het schaapje in hetzelfde blok, links onderin.

liesbeth said...

Wat heb je deze quilt toch mooi door gequilt. Naar eigen idee is toch altijd het leukste.
Ik heb bewondering voor de snelheid van dit project. Doe ik je niet na.
Denk dat Caleb prachtig zal vinden en er heel blij mee zal zijn.
Groetjes Liesbeth A.

Phebe and Jane said...

Geniet van de laatste steekjes. Ik ben altijd blij en treurig tegelijk als een quilt af is.
Groetjes,
Marian

jolanda said...

Geweldig Jane!! Het gaat je vast lukken om het allemaal op tijd af te krijgen. En wat een leuk idee om de adressen waar Caleb gewoond heeft en nog woont erop te quilten!
Ik ben heel benieuwd hoe hij reageert straks.
groetjes, Jolanda

Warna's Inspiratie said...

Dit is een quilt met een compleet verhaal, hier raak je niet op uitgekeken.Prachtig gewoon, groet Warna

Inge said...

Jane, wat wordt dit een schitterende quilt, zo prachtig gequilt. Het is in alle opzichten een plaatje en Caleb zal vast superblij zijn.

Groetjes,
Inge

Jody said...

What beautiful stitches! It's a lovely quilt--Caleb is one blessed boy!

Terray said...

Hoi Jane, ik vind hem prachtig worden je quilt voor Caleb. Ik ben benieuwd hoe zijn reaktie zal zijn.
Succes met de laatste steekjes

Groetjes
Tertia

Karen said...

You are doing a lot of quilting on your project. And it looks so good.

Annelies said...

Je gaat hard. Succes met de laatste steekjes.

Dear Jo said...

Wat een geweldig quiltwerk!!! Het is een fantastische quilt. Wat zal Caleb zich bijzonder voelen met zo'n persoonlijk kado.

Guusje, said...

Wat wordt het geweldig mooi, vind hem prachtig worden veel plezier bij de laatste steekjes het gaat je helemaal lukken.

*Stitches* said...

Jane, you are amazing!!!!

Heleni said...

Ooh die krijg je wel klaar hoor als je zo hard blijft gaan. Prachtig quiltwerk Jane.

groet Heleni

Roos said...

Volgens mij is dit een quilt waar je steeds nieuwe dingen in ziet. Ik weet zeker dat caleb er mee in zijn nopjes mee zal zijn.
Groetjes Roos

Meredith said...

It will be done in time for his birthday. What a lovely memory he will have. The quilt looks great. I am sad that it will be finished. The hand quilting is great

Lisa said...

Thanks for showing us all the little details of this quilt. What a wonderful gift!

marijke's crea said...

Wat een prachtig quiltwerk een unieke quilt met vele leuke details, je blijft er naar kijken!
groetjes Marijke

Francien said...

Ik denk dat je steeds blijft kijken naar deze prachtige quilt Jane...wat mooi gemaakt en wat een schitterend patroon...heel knap gedaan...je ziet steeds wat nieuws....een prachtig cadeau ook zeg!!...groetjes Francien.

Judith said...

Jou in de gaten houden doe ik al een tijdje, je staat bij mijn favoriete blogs. Wat een prachtige quilt, wat zal caleb hier blij mee zijn. Hij is werkelijk prachtig en prachtig gequilt! Ben daar wel een beetje jaloers op hoor *U*

Annemieke Price-Talen said...

Hoi Jane, ik had het geluk dat ik het in het echie mocht zien. Prachtig, super is het geworden en wat een leuk idee dat je het patroon als een give away op je blog zet. Je kleinzoon gaat deze quilt koesteren, let op mijn woorden. Fijne dag en het gaat je zeker lukken om de quilt op tijd af te krijgen.
Groetjes Annemieke.

Ieke said...

Wat een geweldige quilt is dit geworden! Daar zal je kleinzoon blij mee zijn!

Janet said...

That's so true about those last stitches, I bet you're getting excited to be nearly finished. The quilting looks amazing and so fun. Your son will love this on the bed.

Paula said...

Oh Jane, your quilting is absolutely stunning, beautiful, and it did not take you long. It always takes me some years to hand quilt a top.

Ageeth Dorsman said...

Wat prachtig is je quiltwerk geworden!
Maar vooral die originele vondsten,
zoals de adressen in de weg en de
tekst op het dak, maken het zo'n enorm
persoonlijke quilt! Wat zal je zoon er
blij mee zijn! Enne... ik ga zeker je
blog volgen!
Groetjes van Ageeth

Saskia said...

Wat een mooi project! Ik hou van een quilt met een verhaal. Daar blijf je naar kijken en ontdekken.

veerle said...

Ik word er helemaal stil van! Zo mooi uitgewerkt en gequilt. Die zou ik in het echt wel eens willen bekijken. Dat is altijd nog mooier dan op foto. Hou vol! Je bent er bijna :)

sonia said...

Me he quedado asombrada con tu acolchado a mano.
Muchas felicidades, me parece un trabajo muy hermoso.
Sonia.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...