I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Thursday, 31 December 2015

"Een teken van leven - Still alive"


Het is ook wel een hele tijd geleden dat ik mijn vorige blogje schreef. Er is intussen heel wat gebeurd.
In April waren we in Nederland. Een mooie wandeling op het prachtige landgoed Eerde met mijn nicht Hetty.

It is a long time ago that I wrote a blog. a lot has happened since then.
In April we were in Holland. With my cousin Hetty I had a lovely walk around the beautiful Eerde estates.


Alles was in bloesem..

Everything was in blossom...


En er waren ooievaars...

And there were storks!


En een prachtig schaap - ik wilde zo wel gaan spinnen...;)

Also a beautiful sheep. I just wanted to spin that wool..;)
 

In Juni gingen we naar Cumbria voor een week. Daar waren veel zigeuners voor de paardenmarkt in Appleby...

In June we went to Cumbria for a week. There were a lot of gypsies for the horse-fair in Appleby...


In November zijn we er weer geweest, en deze keer sneeuwde het.

In November we went there again, and this time it snowed.
 

Wel heel mooi zo, die bergen bij Sedbergh...

So beautiful, these Howgill Fells near Sedbergh...


Er was een hele vreemde, enge lucht in het Lake District.....zou dat alvast een aankondiging zijn geweest van de 350 mm regen die er een week later zou vallen?

There was a strange, frightening, sky in the Lake District...could that have been an announcement of the 14 inches of rain that would fall there a week or so later?


Mijn favorite meer 'Buttermere'

My favourite lake "Buttermere"


Er liepen leuke Herdwick schaapjes...

There were lots of Herdwick sheep...


Is het niet net een speelgoedschaapje?

Isn't this is just like a little toy sheep?


Twee weken later waren we er weer -  En het sneeuwde weer!

Two weeks later we were there again...and again it snowed!
 

We waren er om naar huizen te kijken, want we verkopen ons huis in Wales.
Wat zal ik het uitzicht missen, en de kinderen en kleinkinderen die nu zo dichtbij wonen, maar het is wel erg prachtig in Cumbria.
De hele zomer heb ik geen steekje gezet, maar nu heb ik eindelijk het Caswell blok af waar ik mee bezig was.

We were there to look at houses, because we are selling our house in Wales.
I shall miss our views, the children and grandchildren, who live so near, but it is very beautiful in Cumbria.
All summer I did not do any stitching, but now I have finally finished the latest Caswell block. 


En ik heb ook een paar blokjes gemaakt voor de Welsh quilt.

And I made a few corner blocks for the Welsh quilt.






Zelfs met het volgende blok van Caswell ben ik begonnen....is de quiltmojo terug?

I even started the next Caswell block....is the quiltmojo back?


Met de woorden van een gedicht van Minnie Louise Haskins wens ik jullie allemaal een gelukkig en gezond 2016.
"En ik zei tegen de man die aan de poort van het nieuwe jaar stond: "Geef me een lamp zodat ik veilig het onbekende tegemoet kan gaan.
En hij antwoordde: "Ga het donker in en houd met je hand de Hand van God vast. Dat is beter voor je dan een lamp, en veiliger dan een bekende weg."

With the words of a poem of Minnie Louise Haskins I wish you all a blessed and healthy 2016. (click on picture to see the words)

Fijne dag

Have a nice day,
Jane

52 comments:

Floor said...

Niet te geloven Jane! Gisteren dacht ik (weer) aan je en twijfelde of ik je een mail zou sturen omdat je maar geen blogjes meer schreef.
Ik miste je mooie blokken en de mooie natuur.
Maar gelukkig, daar ben je weer!
Wat is het mooi daar, vooral met die sneeuw, en dan dat snoezige schaapje :-)
Jammer dat je gaat verhuizen, want dat uitzicht wil iedereen wel.
Ik wens jullie ook een heel gelukkig, creatief en gezond 2016!
Veel sterkte met de verhuizing.
Liefs,
Floor

Ineke said...

Fijn om weer iets van je te horen.
Zo'n verhuizing is een heel ingrijpende gebeurtenis.
Echt hopen dat je quitmojo terug is. Je maakt zulke mooie dingen!
Alle goeds voor 2016 voor jou en al je dierbaren.

Carin said...

Even een kop koffie erbij en je blog lezen ;-)
Prachtig die zigeunerkar in Cumbria, maar de schaapjes in de sneeuw is ook geweldig. Lag er toen al sneeuw daar? Hier is het nog steeds lente hahaha ...
Wat hebben die Herdwick schaapjes een mooie wol, je zou spontaan je breinaalden pakken.
Ik weet hoe je je voelt om er naar toe te verhuizen, maar ik hoop dat de prachtige omgeving je toch veel plezier en rust gaat brengen.

Tja wat moet ik zeggen van je Cashwel blok, het is weer een beauty, net als de andere. Ik blijf je stof combinaties geweldig vinden. Succes met je volgende blok. Zo fijn dat de quilting mojo weer terug aan het komen is.
De sterrenblokjes zijn ook schitterend.

Het gedicht wat je schrijft is prachtig. Ik wens jou een fijne jaarwisseling toe en vooral een mooi, rustig, gelukkig en vooral gezond 2016 toe !

Anne Marieke said...

Heerlijk weer een blogje van je te lezen en je mooie werk te zien.

Cumbria is prachtig en je gaat vast genieten van alles daar. Achterlaten is moeilijk...

Die schaapjes zijn echt té schattig. Je zou ze zo willen knuffelen.

Goede jaarwisseling gewenst!

Penny said...

Welcome back. Thank you for sharing your lovely work and country puctures with us. Warm wishes for a healthy, successful, creative year ahead. Penny.

Sylvia said...

Leuk ons weer iets van je te horen. Succes met de verkoop van jullie huis en met het vinden van een nieuw huis in een mooie omgeving. Maar liever niet in een overstroming gevoelig gebied denk ik. Vreselijk als het water zo hoog in je huis staat.

Goede jaarwisseling.
Groetjes Sylvia.

Elvira said...

Que bonitas fotos, espero que este año que comienza te llene de bonitos proyectos
Besos

Quiltlia said...

Jane ,leuk om weer een berichtje van je te lezen,ik heb het gemist.Gelukkig heb je het quilten weer ontdekt want je laat altijd zulke mooie dingen zien.Een heel gelukkig en gezond 2016 voor jou en je familie.
Groetjes Lia

Marguerite said...

Ik heb je ook zo gemist. Geniet iedere keer van je mooie quiltwerk. Ohhh moet nog zoveel leren. Wat een mooie plaatjes laat je weer zien van de omgeving. Weet niet hoe de huizenmarkt in Engeland is op dit moment maar wens je heel veel succes met de verkoop. En zoeken naar een nieuwe woning. De beste wensen voor in het nieuwe jaar...

Quilting Moesje said...

Spannend (en mooi)
allemaal !
Veel geluk en gezondheid gewenst met elkaar:0))
En de tekst vind ik mooi...net als ...wat de toekomst brengen moge

groetjes,
Simone

liliane bral said...

Wat fijn om terug een blogje van jou te lezen. Idd, je bent een hele tijd weggeweest. Zo te zien ben je op prachtige plekken geweest. Ik hoop dat je een heerlijk huis zal vinden dat dan ook een echte thuis kan worden. Heerlijk dat je weer je super mooi quiltwerk met ons wil delen. Ik geniet daar altijd zo van. Jouw werk is echt SUBLIEM!!!
Ik wens je een héél gelukkig nieuwjaar!
Groetjes, Liliane

Carolien said...

Dag Jane,

Wat fijn weer iets van je te horen. Een mooi jaar overzicht en nu een grote verandering. Met dat gedicht in gedachten zal het wel goedkomen toch?

Alle goeds gewenst voor jou en je familie in het nieuwe jaar, heel veel geluk met alles wat je aandacht vraagt en hopelijk ook veel fijne quilturen in 2016.

Liefs en gelukkig nieuwjaar!
Groeten uit Zevenaar, Carolien

Marloes Kreatief said...

Alle goeds voor 2016 dat word een druk jaar met verhuizing ,fijn je te horen ,wat zien die schaapjes er mooi wollig uit zeg

Ageeth Dorsman said...

Zo goed en fijn om weer eens een blogje van je te lezen, Jane (Ik hoop, dat je mijn pb'tje net voor Kerst ook gehad hebt), want ik geniet zo van de mooie foto's van het landschap daar bij jullie. Maar het meest van alles geniet ik toch wel van je mooie applicatiewerk, zoals nu weer het prachtige Caswell-blok! En heel begrijpelijk, dat je hoofd soms gewoon even niet naar quilten staat, maar je aandacht uitgaat naar andere dingen in het leven. Jij en je gezin een gezellige Oudejaarsavond gewenst en een mooi, gezegend en gezond 2016, met een mooie nieuwe start in Cumbria.
Groetjes van Ageeth

Sue said...

Nice to hear from you and explanation for your absense I hope you find a new home preferably in an area not effected by the floods.
I love Buttemere I have lovely memories of walking up over the top and looking down it.
Happy New Year.

Debra said...

Jane, so nice to hear from you! What wonderful pictures you have shared of your travels and especially your work. Your stitching always takes my breath away and you did not disappoint this time. Good luck with your move and all the best in 2016. Looking forward to hearing from you again!

Stitches said...

Welcome back, I have checked your blog from time to time to see if you had come back to us. I have always enjoyed your blog and seeing the beautiful work that you do. And I love your pictures and the places that you visit but I am sad that you are moving away from your kids. I feel like I have found an old friend again, so glad you are posting once again. Have a wonderful day from Iowa, USA..Happy New Year 2016!!

wilma oud said...

Zo goed om weer wat van je te horen en aan je blokjes te zien is het quilt-modus weer terug. Weggaan uit Wales??? Ik wens jullie in ieder geval heel veel goeds voor 2016 en laat je maar leiden zonder lamp. Lieve groet Wilma

Judith said...

FijN om weer van je te lezen! Wat een gebeurtenissen allemaal weer. Succes met de verhuizing! Een gelukkig 2016, fijne avond

Heleni van Til said...

Dag Jane. Wat fijn weer een blogje van je te lezen. Wat vliegt zo'n jaar toch voorbij hè.
Je blokken zijn als vanouds weer helemaal geweldig.
Ik wens je veel succes met de verkoop van je prachtige huis en met een nieuw huis te vinden.
Alle goeds gewenst voor het Nieuwe Jaar.

Janet said...

Hi Jane! I'm so glad to see a post from you. I missed you, your inspiring stitching and your beautiful photography. Your Caswell block is beautiful! Best wishes for 2016 and May your move go smoothly.

Rachel said...

And a Happy New Year to you and yours.

Quiltstudio Babette said...

Yoehoe, je bent er weer.
Je hoort nog van mij hoor!!!

Liefs Babette.

Sue Robinson said...

Delighted to see your post this evening. I really missed your inspiring blog, you always choose such wonderful fabrics! I'm sure you'll be sad to leave Wales but The English Lakes are beautiful, as you've discovered. I wish you all good things in 2016 ....... and please try to post when you have the time!

Kyle said...

So glad to see your post today filled with your wonderful photos and lovely stitching. Wishing you the best in 2016 and in your upcoming move from one beautiful spot to another.

Susan said...

Welcome back. Beautiful photos of your travels......that snow! Best wishes for your new home and 2016.

Every Stitch said...

Missed you Jane - welcome back! I love your photos and Cumbria is indeed very beautiful . Such a pretty Caswell block! All the best with your new home and hope we see a lot more of your inspiring stitching in 2016.

Chookyblue...... said...

missed you.......glad things are well.......goodluck with the move........

Tine38 said...

Happy to hear you again. Welcome back.
Hi from Belgium. Bonne année et bonne santé.
Tine

Flickenstichlerin said...

Dear Jane,
best wishes for the new year. Great to see your applique blocks.
Greetings,
Sylvia

audrey said...

Hope all goes well with your new home and move! Wonderful to see you back online again. Missed your wonderful applique work!

Johanna Faber said...

Hoop dat jullie niet al teveel problemen hebben met de overstromingen

en als ik zo naar je blog kij, dan denk ik ! wat mis ik de Uk toch erg

Succes met huizenjacht

Schitterende blokken

Vanuit Zweden wensen wij, jullie een heel gelukkig Nieuwjaar en een heel gelukkig en gezond 2016

Liefs Joke

Phyllis said...

Wat fijn weer van je te horen, heb je blogposts met al het moois daarin gemist. Grote plannen voor het nieuwe jaar dus, dat zal inderdaad een flinke verandering zijn. In ieder geval de beste wensen voor een gezond, gezellig en creatief 2016. Heel veel succes met de plannen!

David said...

I wish you a very happy new year and am happy to read a blog post from you again.

Ineke said...

Oh Jane, wat ben ik toch blij dat je er weer bent, ik heb je zo vaak in mijn gedachten, van alles speelde dan af, hopende dat alles goed was met je en je gezin/familie.
Je blokjes zijn prachtig, 2 heel verschillende quilts in de maak.
Ik hoop voor je dat dit jaar een geweldig, gelukkig, gezond en creatief jaar mag worden voor je!
Liefs, Ineke

Elaine said...

welcome back! good luck with the move.

Marjan said...

Fijn weer wat bij je te lezen, Jane! Veel succes met de grote veranderingen de komende tijd. En ook overigens voor jou en je dierbaren: alle goeds voor 2016!

Tina said...

It was so wonderful to see your post this morning!!! I've missed you!!! Your pictures are just beautiful and your stitching, as always, is just amazing. Wishing you and yours a very Happy New Year!!!!!

ineke said...

Oh Jane wat leuk om weer een blogje van je te lezen. Wat laat je gelijk weer mooie blokken zien.
Wens je heel veel succes met je nieuwe huis . Ik hoop dat de wateroverlast te handelen is.
Een heel gelukkig en gezond 2016. Groetjes ineke

Sabine.v said...

Hallo, ben ook heel blij dat je terug blogt en dat we weer mogen genieten van je verhalen en je mooie applicaties. Een heel gelukkig en gezond 2016 en succes met het vinden van een nieuwe stek. Knuffel Sabine.v

Paula Barnett said...

Dear Jane,

I look to your blog for inspiration and am so glad you are back. Your applique is the best I have ever seen.
Happy New Year

Paula

conny's quilts said...

Ook voor jou de beste wensen voor een goed, gelukkig en gezond nieuwjaar! Succes met het vinden van een nieuw huis.
groetjes, Conny

Jacky Norman said...

Such a lovely surprise to see your blog again. I have missed seeing your beautiful work. As a new quilter I have learnt such a lot from your tutorials. Good luck with your move. All the best for 2016

Jacky

margaholla54 said...

hoi Jane,
fijn om weer wat van je te horen,
gelukkig is alles oke.
wat een mooie omgeving toch als je
die foto's ziet, echt een inspiratie
om eens die kant op te gaan.
veel succes met de verhuizing.

SPP said...

Such a treat to see your beautiful work again. I missed you so much. Sorry to hear that you are leaving Wales, it won't be the same without you. Hwyl fawr.

Marijke said...

Lieve Jane, heb je gemist... je verhalen en je foto's wat verdrietig dat je Wales gaat verlaten maar jij kan als geen ander een thuis maken in Cumbria waar je het beste van de omgeving uit zal halen. En... dat hoop ik... wel voor ons leuk om je verhuisverhalen te lezen...
Wens je een verlicht pad, gezondheid en een geweldig nieuw thuis!
A big hug from me...

The Quilted Finish ph 02 63310084 said...

Happy New Year Jane! So delighted to see your post today! I presume you are now completely recovered and enjoying life with a new hip, going for nice walks! Moving is an exciting but stressful event but wonderful once you are moved into your new home. I hope all goes smoothly for you. Great to see you have begun some applique, your work is always so beautifully executed. I always love to see what you have done. Best wishes to you for 2016. I loved your little poem at the end of your post, thank you.

Christiane Masson said...

Blij dat je terug bent op de blog heb je gemist .Soms verandert er veel in je leven kan ervan meespreken .
Een heel goed 2016 gewenst !!!
liefs ,
Christiane

Glenda said...

Dear Jane you have been missed so much, what a wonderful surprise to see your blog today. How I miss your lovely work and stunning photos. What a HUGE change you are about to take, wishing you all the very best for 2106 and that all goes well with your move away from your lovely hills and dales. Much love Glenda

Chris said...

Mooie woorden van dat gedicht!!
Ik moest laatst ook aan je denken, dacht: ik moet toch eens op haar Blog kijken .... en toen werd ik ziek, en nu zie ik weer een logje van je.
Dat zal een hele verandering zijn, verhuizen. Vind je het niet erg jammer om verder van je kinderen en kleinkinderen te gaan wonen? Of kijk je er toch naar uit, een andere omgeving?
Mooi blok maakte je weer. Sterkte en succes met alle plannen voor dit komende jaar. Een lieve groet van mij.

Rosalind said...

Glad to see you back--I missed your postings! :o) As a Cumbrian living just a few miles from Buttermere I am delighted to hear that you are moving up to the most beautiful part of UK ---of course I am biased. Which part of Cumbria are you looking at for a house?

Monique said...

Glad to see you back!! Your blog is always an inspiration.

Monique in TX

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...