I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Friday, 29 January 2016

" Regen...........Rain......."


Het is hier wel goed quiltweer geweest de afgelopen weken! Dus ik heb het 21ste blok van de Caswell quilt afgemaakt. Nog maar negen te gaan!

It has been perfect quilt weather the past weeks. So I finished the 21st Caswell block. Only nine more to do! 
 

Vanaf begin November is het hier zo geweest.....

From the beginning of November it has been like this.......
 

Dus ben ik maar  aan iets vrolijks begonnen. Iets gemakkelijks voor als we gaan verhuizen (als we ons huis verkopen).

So I started something cheerful. Something quick and easy for during the move (when we sell our house).


Twee blokken van de 'mandjesquilt', Piece and Plenty (klik), waar Quilting Jeannet (klik) zelfs een groepje van heeft.

Two blocks of the 'basketquilt', Piece and Plenty (click), and Quilting Jeannet (click) has a group doing this quilt.


Heel vlug en leuk om te doen, maar ik moet natuurlijk niet alles af gaan maken voordat we verhuizen!
En het bleef maar regenen....elke dag.
Overal waar we keken lag water....
Gelukkig maar dat wij op de heuvel wonen!

Very quick and a lot of fun to do, but I must not finish it all before we move!
And it kept raining....every day.
Everywhere we looked was water....
It is just as well we live on a hill!
 

Maar twee weken geleden veranderde het opeens. Als de buren met hun warme jasjes aan onder de heg liggen, dan is het KOUD!

But two weeks ago it suddenly changed. When the neighbours with their warm woolly jackets lie under the hedge, then it is COLD!
 

De volgende dag had het hard gevroren. En de zon scheen! Terug uit de winterslaap? Even gauw de tuin in..

And the next morning it had frozen hard. And the sun came out! Back from hibernation? A quick walk into the garden...
 

Het grasveld voelde alsof ik over een koude natte spons liep, brrr. 
Geen scherpe foto, maar de zon scheen hier zo mooi doorheen. 

The lawn felt like a cold wet squishy sponge. It is not a sharp photo, but it looked so lovely to see the sun shining through a seedhead.


Daarna heeft het weer elke dag geregend.
Toen kwam de postbode met een pakje uit Nederland. Mijn nicht Hetty had me vorig jaar al een quilthuisje gegeven, en nu stuurde ze me dit schattige koude mannetje wat ze voor mij had gemaakt.
Ze is een boerin die het erg druk heeft - waar haalt ze de tijd vandaan?

After that it rained again every day.
Then the postman came with a parcel from Holland. My cousin Hetty had given me a quilthouse last year, and now she sent this cold little man that she had made for me. She is a busy farmer's wife - where does she get the time?
 

Wij hebben hier in Zuid West Wales geen sneeuw gehad, dus het was dubbel leuk! Hij hangt op een leuk plekje waar ik hem kan zien van waar ik zit.
Dank je wel, Hetty!

In South West Wales we have not had snow, so it was really special! I hung it in a nice spot so that I can see it from my chair. 
Thank you, Hetty!


En ik ben ook nog aan iets heel nieuws begonnen, maar daarover vertel ik je meer in het volgende blogje.

And I started something totally new, but I shall show you more of that in my next blog.


Fijne dag! Hier regent het!

Have a nice day! It is raining here!

Jane

28 comments:

christine said...

Ook jij woont erg mooi .met de schaapjes voor de deur.
En ja hier regent het ook al dagen.
Maar wat zouden we doen zonder onze hobby???

christine said...

Ook jij woont erg mooi .met de schaapjes voor de deur.
En ja hier regent het ook al dagen.
Maar wat zouden we doen zonder onze hobby???

Carin said...

Prachtige blokken weer en je buiten foto's zijn geweldig, vooral die waar de zon zo mooi erdoor heen schijnt.
Jammer alleen van al die regen.
Je nieuwe project ziet er nu al spannend uit, ben super benieuwd welke je gaat maken.

Marguerite said...

Ohhh en regen verveeld zo!!!
Hier even geen regen maar storm en dat houden we ook nog dagenlang.
Jij hebt het tweede blok ook al af van de mandjes. Knap hoor!

Inge Slaats said...

Zo veel regen en al zo lang, je zou er toch echt heel treurig van worden. Gelukkig heb je altijd iets leuks om handen.
Prachtige dingen laat je zien. De mandjes zijn echt beeldig.

Flickenstichlerin said...

Dear Jane,
good to see you sewing, wonderful Caswell block.
Greetings,
Sylvia

wilma oud said...

Oh, al die regen is niet leuk. Wanneer je verhuist, blijf je dan wel in Wales? Leuk is je cadeautje uit Nederland. Altijd fijn om iets te krijgen. Groetjes Wilma

Chris said...

Wat een enig vrolijk project is dat!! Plezierig om mee bezig te zijn, zeker met dat sombere weer. Wat een regen hebben jullie gehad!!

Floor said...

Spannend... weer iets nieuws beginnen!
Het blok van de Caswell is schitterend, maar die andere - de mandjes - zijn ook al zo mooi geworden.
Ongezellig hè al dat donkere weer en die regen. Hier in Holland is het niet veel beter.
Gisteren hadden we een zonnige dag, dan kom ik helemaal bij.
Maar vandaag weer harde wind en regen bbrrr...!
Dat sneeuwmannetje ziet er mooi uit en daar wordt je ook wel vrolijk van.
Gewoon maar met je rug naar het raam gaan zitten en lekker verder met je blokken.

Mijn steekjes & babbeltjes said...

Waar blijven al die druppeltjes toch eindeloos van komen???
Toch heeft het ook iets romantisch die tikkende druppels
muziek zachtjes aan, kachel warm, naald- draad- lapjes- en dan zoveel moois dat onder jouw vingers gecreëerd word. Mooie kouwe man ook

ineke said...

Ja regen daar hebben we hier ook genoeg van. Jij hebt de tijd goed gebruikt hoor wat een mooie blokken. En die mandjes mijn quiltvriendin Ans is daar ook mee bezig, wat een leuk project. Succes met jullie huis in de verkoop en een fijn weekend. Groetjes ineke

Marijke said...

Wat leuk je verhaal met de schaapjes wegduikend voor de kou in de heg...
De prachtige rijp op het blad... bij jou geen sneeuw maar ook hier in
Den Haag maar een paar vlokjes het mag bijna de naam sneeuw niet hebben...
Mooi de grote mand en... ja ben benieuwd wat je gaat maken!
fijne dag,
lieve groetjes van Marijke

Guusje, said...

Wat een prachtig blok heb je gemaakt voor de Caswell quilt en de mandjesblokken ook al zo mooi, prachtig uitzicht heb je ook. Toen ik vorige week bij Hulshorst reed zag ik ook een hele kudde schapen zo kop aan staart liggen tegen de rand van de wei aan ook toen vroor het hier hard ik had dat nog nooit gezien. Zo bijzonder nu weet ik waarom ze dit deden. Een hele rij en ook nog een hoek om. Ben erg benieuwd aan welke quilt je bent begonnen. Ik hoop ook dat jullie je huis snel verkopen. Leuk quiltje voor je huisje heb je gekregen. Ik vind ze zo leuk de sneeuwmannetjes.

Ageeth Dorsman said...

Hier ook geweldig goed, maar nat quiltweer! Je bent heel actief bezig geweest op quiltgebied, Jane! Je Caswell-blokken zijn adembenemend mooi (ik zag ze al op FB), en ook de eerste stukjes van de Piece of Plenty zijn prachtig. Spannend nieuw project; ik ben heel benieuwd!
Groetjes van Ageeth

Cherry Pie Designs said...

I love the view of the country side of where you live...cant image not living there...hope your next move is to somewhere as lovely....your quilts are also looking beautiful

Every Stitch said...

Another gorgeous Caswell block! I'd love to see them all together :)

margaret said...

your applique block is very pretty. Wales seems to get more than its share of rain but that is why it is so lush and green! Best of luck with the move wonder if you will still be in a rainy spot. Here in Yorkshire we get less rain than we had when I lived in Lancashire thanks to the Pennines

Sylvia said...

Mooie foto`s komen er weer langs! De quilt Piece and Plenty is zo leuk hè? Ik twijfel nog steeds, want mijn vingers jeuken. Maar ja er ligt nog genoeg!
Vreselijk steeds maar die regen, hier valt vandaag ook genoeg regen met harde wind Niks aan.
Groetjes Sylvia.

Marloes Kreatief said...

Oh oh wat een regen ,hier momenteel ook (amsterdam), maar ook heerlijk breiweer dus na dat ik boodschappen gedaan heb pak ik de pennen maar ter hand.
Mooie quilt blokken ,je bent eeen kunstenaar vind ik zo mooi altijd

quilting Jeannet said...

Hier ook ongelofelijk nat Jane, jakkes, en wat superleuk dat je meedoet aan de Piece of Plenty!

Chopin - A Passionate Quilter said...

Your Caswell block is so striking!

Chookyblue...... said...

I i'll take some of your rain.......we don't have enough at the moment......lovely projects to work on..........

Phyllis said...

Ja, die regen, bah, al die grijze luchten, zo donker in huis, dat is hier ook zo. Gelukkig maar, dat we al die kleurige lapjes om ons heen hebben!

marga said...

Het weer is bar slecht maar jou quiltwerk des te mooier.
Groeten
Marga

Janet said...

Your Caswell block is so lovely! Your outdoor pictures are fabulous! I love your new basket project - I can see it would be hard to resist working on it :0) Now I am very, very curious about your other new project - I'll be watching for it!

Bunny said...

HI Jane it's been a while since I have visited your blog. Of course your stitching is gorgeous and love the little basket you made. I did check out pattern and maybe I might start that pattern. But as you know I am trying to ge my LE and Oma's blue finished.. So much to do on them yet. I know you guys have had so much rain this year and our winter has been not much snow and much warmer than usual. Strange for sure. I see you are going to move that is a big undertaking. Good luck with the sale of your home.
Hugs Bunny

Tina said...

Jane, I am so glad you are back! Your photography is just so beautiful and I love your quilting! I can't wait to see the Caswell top when you put all of your beautiful blocks together!! Lovely post!!!!

Angie in SoCal said...

Your Caswell quilt is going to be spectacular. I've loved every block Ive seen. Stay warm and dry. Wish it was raining here.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...