"Cirkeltjes.................Little circles"

Toen ik deze stof vond in mijn kast, leek het mij precies geschikt voor de kleine cirkeltjes om het kompas van Esther Aliu's 1790 Coverlet BOM.

When I saw this fabric in my stash, I thought it would be perfect for the little circles around the compass of Esther Aliu's 1790 Coverlet BOM.

Misschien wil je zien hoe ik ze maak? Ik leg het rondje op de goede plaats, en rijg de helft vast. Dan kan ik bovenaan met needleturn beginnen

And perhaps you would like to see how I do these?  I lay the circle where I want it, and only baste half of it, and start needleturning at the top.

Een eindje verder kan ik een stukje van de rijgdraad eruit halen, en verder gaan. Ik gebruik altijd Jeana Kimball's lange dunne 'straw' naaldjes, maat 11. Hoe dichter je de steekjes bij elkaar zet, hoe beter het resultaat. In de foto heb ik de naald even 'geparkeerd', dat is niet het volgende steekje...

When I get a bit further, I take out the next little bit of basting thread, and carry on. I always use Jeana Kimball's long thin 'straw' needles, size 11. The closer you make the stitches together, the better the result. In the photo I have just 'parked' the needle, that is not the next stitch....

Bijna aan het eind haal ik  de hele rijgdraad eruit, want hij zit nu wel goed vast, en dan kan ik het rondje afmaken.

Near the end all the basting thread can come out, and I can complete the circle.

Ze zijn ongeveer 6mm groot.


They are about 1/4 inch diameter. 

Op deze manier heb ik ook de oogjes voor de Baltimore vogeltjes geappliceerd...

This is the way I have done the bird's eyes in Baltimore blocks...

Deze zijn soms kleiner dan 6mm.

Some of them are smaller than 1/4 inch.

Als je deze methode gebruikt kun je werkelijk piepkleine oogjes maken.....

And using this method you can make them really tiny, like this one...

Fijne dag!

Enjoy your day!

Jane