Wat voor soort vogel dit was in de originele quilt weet ik niet, weer een Amerikaans roodborstje geloof ik, maar ik heb er een lijster van gemaakt, in de hoop dat het nog een keer lente wordt...!
Wij hebben geen sneeuw in ons stukje van het land van Wales, maar het is wel berekoud!
This was probably an American Robin in the original quilt, but I have made it into a Thrush, hoping, that it will become spring one of these days....!
We don't have snow in our part of Wales, but it is dreadfully cold.
Met het volgende patroon zat ik wel wat in mijn maag - het zijn adelaars of arenden, die ook vaak met een circus rondreisden in 1860, maar ik vind ze niet mooi, en niet in Catalina's Paradijs quilt passen.
I was somewhat bothered about the next pattern. They are most likely eagles, travelling around with circuses in the 1860s, when the original quilt was made, but I do not like them, and they don't fit in Catalina's Paradise quilt.
Na veel nadenken over wat er nog meer in een boom kan zitten, kwam ik op het idee om er eekhoorntjes in te zetten, die mooie rode die ze in Nederland en Schotland hebben, en in een paar gedeelten van Wales en Engeland.
After thinking about other things that like sitting in trees, I had the idea of squirrels, the nice red ones that live in Holland and Scotland, and in a few parts of Wales and England.
Om in de sfeer te blijven van de Civil War Bride/Bountiful Life quilt, heb ik ze uit een andere quilt gehaald, de Gorsuch Baltimore uit 1840, die ook op mijn lijstje staat om te doen. Het patroon komt uit Australie, getekend door Margo Hardie (klik).
To keep the character of the quilt, I took them out of another quilt, the Gorsuch Baltimore from 1840. This pattern is on my To Do list, and comes from Australia, drawn by Margo Hardie (click)
Dus nu kan ik weer verder met het eekhoorntjes blok!
Fijne dag!
So now I can start the squirrel block!
Have a nice day!
Jane
.jpg)
25 comments:
Wat een leuk idee om er eekhoorntjes van te maken. En wauw wat een mooie stofjes ga je er voor gebruiken.
Ik vind het zo knap wat je maakt. Dat je gewoon het patroon aanpast, voordat ik zoiets durf. Mmmmm...
Groetjes Marguerite
Hoop dat die mooie lijster een lente liedje gaat fluiten, en wel direct, want het is hier ook zoooo koud!
Wel zon, het lijkt heel wat, maar buiten niet dus.
Wat een goed idee om eekhoorntjes te maken in plaats van die grote roofvogels.
Je gaat trouwens wel super snel met je blokken!
Groetjes,
Floor
Wat een mooi blok wordt dat met die eekhoorntjes, goed idee. Ik hoop ook dat het gauw echt voorjaar wordt, ik tel de dagen...
Je blokken zijn allemaal even mooi om naar te kijken.
Groetjes
Annemieke
Het lijsterblok is ook weer prachtig geworden Jane.
Wat een super idee om eekhoorntjes te maken ipv die grote enge roofvogels.
Heerlijk hè om zo je eigen draai aan een quilt te geven.
Heleni
Wat een super-idee van de eekhoorntjes. Ik vind die adelaars
ook eigenlijk maar niets, maar had me
wel voorgenomen dichtbij het origineel
te blijven. Maar ik heb nog even bedenktijd :)
Je lijsterblok is echt een plaatje
geworden, heel erg mooi! Het is hier
ook ijskoud, dus echt binnen(applicatie)weer. Veel plezier!
Groetjes van Ageeth
Ja die lijster mag van mij ook hard zingen om mooi weer. Bij ons idem, geen sneeuw maar mede door de wind ijzig koud. Vandaag schijnt het zonnetje en "voelt" het beter. Wat heb je dat weer slim opgelost die eekhoorntjes passen geweldig in je quilt.(ik vind ze ook veel leuker) Heb even doorgeklikt ja dat lijkt me echt een project voor jou. Fijne dag ineke
The Thrush is beautiful, of course. Your blocks are inspirational. Love the squirrel block coming up next. We have a lot of trees here with squirrels and I love them in the quilt. No robins here yet in northeast US - just snow. Waiting for Spring!
Súper mooi, en leuk idee
This block is beautiful and I love how you made it yours with the Thrush. I agree, those eagles are not wonderful. Your decision to put the squirrels in is PERFECT!!
Crispy
I like how you personalize the quilt making each block special for your purposes. I imagine that might be what some of the original quilters did when designing blocks. It is really neat!
Wat is hij weer mooi geworden. Hoe zoek je die kleuren toch telkens weer bij elkaar. Wat een werk al dat appliceren.
Groetjes Willie
Wat knap zeg, dat je dat allemaal kan veranderen. Het blok met de lijster is heel mooi geworden. Ben zelf gek op squirrels, dus ben heel benieuwd naar je nieuwe blok. Margo Hardie kende ik nog niet, altijd fijn om nieuwe dingen te ontdekken!
Wat is je lijster blok mooi geworden en die rozenknopjes .... zucht ... zo mooi (kan ik alleen van dromen LOL)
Leuk idee om in het volgende blok te maken, is ook veel mooier... ik hou van eekhoorntjes !!
Die nieuwe quilt die je laat zien is ook weer een plaatje maar volgens mij kreeg ik die nooit af... lijkt wel of die applicaties laag over laag liggen en ik denk dat ik helemaal in de war zou komen met welk stukje ik dan het eerst moest appliceren hahaha...
Another beautiful block. I have the Gorsuch pattern also. I am taking a little break from hand applique and doing some cross stitch samplers for hand work and when I get back to applique the Gorsuch quilt is waiting with fabrics all collected and washed, ready to go.
The squirrels were a great idea. I love birds but the birds in the original looked like they were ready to feed on something. The squirrels are much more friendly looking.
O wat een prachtige quilt heb je als voorbeeld gebruikt. En wat leuk dat je eekhoorntjes in de quilt zet. Dit wordt weer een prachtig blok.
Hi, Jane! Your work progress and progress...So there are many birds, animals! And so interesting, what will be go on...Have a wonderful time for your lovely job!
Die eekhoorntjes zullen zich thuis voelen op je quilt. Knap dat je dat zo even verandert. De merel zit daar prins heerlijk tussen het groen.
Groetjes,
Love your thrush and hope he brings Spring really soon! the squirrels will be perfect for this quilt - great idea.
Hilda
I'm making a squirrel block too :0) I found a few antique quilts that had squirrels in them for inspiration. I'm only putting one in mine - in an apple tree. In place of the eagles ( I thought they looked like vultures) I did bluebirds. So fun to make a few changes and enjoy other people's changes too!
Hallo Jane, wat een goed idee om die adelaars te vervangen door eekhoorntjes.
groetjes
I love your thrush block, we have those birds in New Zealand but I haven't seen any in Australia. The squirels work in well with the next one instead of the big birds.
Your applique is such a pleasure to see. keep up the greay work.
Wat fijn als je meer patronen hebt waar je wat uit kunt halen.
Maar ik heb een vraagje. Knip jij aan de achterkant altijd de overtollige stof weg of laat je die gewoon zitten?
Groetjes Roos
mooi opgelost met de eekhoorntjes! zo zie je maar, dat een quilt altijd aangepast kan worden aan wat wij quilters ermee willen doen :-)
hier vandaag eindelijk een iets aangenamere temperatuur...net boven nul haha!
De eekhoorntjes zijn leuk. Je bent echt van alle markten thuis om zo maar even een adelaar in een ander beestje te veranderen. knap hoor.
Post a Comment