We hebben dit jaar een nieuwe logee in huis. Haar naam is Sarah Morrell. Ze heeft al veel eerder willen komen, maar ze mocht er nooit in, want ik had het veel te druk met quilts maken voor iedereen in onze familie.
Ze brengt wel heel veel moois met zich mee....
This year we have someone staying in our house. Her name is Sarah Morrell. She has been wanting to come for years, but she wasn't allowed in, because I was too busy making quilts for the whole family.....
She does bring some beautiful things with her....
Ze voelt zich al helemaal thuis....
She has already made herself at home....
Het is wel een veeleisende dame...
And she is taking over...
Ondanks dat ik in de lappenmand zit met een virus dat de rondte doet, moet ik maar gewoon meedoen....
Although I have caught a nasty virus, and don't feel very well, I just go along with her demands....
Maar dat is ook wel fijn, want het leidt af van de keelpijn en het hoesten...
But it is good in some ways, because it is a distraction from a sore throat and a lot of coughing...
Want ik moet me goed concentreren op hoe het allemaal in elkaar moet..
Because I have to concentrate on how everything fits together...
En needleturn is altijd fijn om te doen...
And needleturn is always fun to do...
Especially when the result is this....
Soms is er zomaar een verrassend blok - geen applique- niets in elkaar zetten, zomaar een mooi plaatje...
Sometimes there is a surprise block no piecing, no applique, just cut it out of the fabric (thank you Donna!)
En een blok opnieuw tekenen, gewoon omdat ik de originele mooier vindt, is ook wel leuk om te doen, maar al die extra naadjes.......was dat eigenlijk wel zo'n goed idee?
Re-drawing a block, just because I prefer the original, yes, that is fun too, but all those extra small seams.....was it really such a good idea after all?
Uiteindelijk is hij toch af, en ik begin me intussen al wat beter te voelen.
At last this block is finished, and I am beginning to feel a little better.
Fijne dag allemaal!
Happy Stitching!
Jane
.jpg)
26 comments:
These blocks are absolutely beautiful.
Glad you let Sarah come and play with you...love the toile. Get to feeling better.
I am astonished! Echt helemaal super de puper!
Wat wordt dit mooi zeg!
Such beautiful blocks and lovely fabrics! Your fussy cutting is so pretty. I'm loving watching your progress on this project - I'm so glad you're sharing it with us :0)
It is certainly looking good - worth that long wait!
Ik snap waarom je Sarah even buiten de deur gehouden hebt. Ook al ben ik geen quilter, ik kan mij goed voorstellen dat ze knap verslavend is. Ik heb wat voorbeelden op internet opgezocht en ze zijn allemaal prachtig. Ik ben benieuwd naar jouw Sarah Morrell.
groetjes Sandra
Prachtige blokken, zo mooi gemaakt!!!
Enne...beterschap Jane!
Your blocks are beautiful. I especially like that last one with all those small pieces. I enjoy the challenge of blocks like that, especially if you only have one of them to do!
Dapper zeg, want t ziet er niet makkelijk uit. Veel succes, we genieten op afstand mee.
Wat een leuke logee heb je in huis! Schitterende blokken en sterkte met je verkoudheid fijne dag zwaaizwaai
Jouw logee is bij jou in heel goede handen en wordt steeds knapper om te zien, met al die goede zorgen. Geweldig, wat zijn je blokken supermooi! Kan weer zo genieten van je blogjes, die ik had gemist. Je kleurtjes- en stofjeskeuze is perfect, en vooral ook grote complimenten voor het opnieuw getekende blok, dat ik nu echt mooier vind. Beterschap gewenst en hartelijke groetjes van Ageeth.
Wauw wat mooie blokken
Wat een mooie blokken. Ik herken er een paar die heb ik ook al af. En nog veel beterschap verder. Je gaat wel snel zo snel kan ik niet.
Beautiful work - did you hand quilt the last block? Absolutely perfect. You do beautiful work!
Jane, your work is so wonderful, and I love watching your process. I'm sure this will become another heirloom.
Happy New Year!
So sorry you have had a virus, my husband is just getting over one too. Thankfully I have avoided it this time around. Glad you have had Sarah for company and distraction! Your blocks are coming along beautifully and so many already complete! I am still trying to get my sewing area put together. Many other things to do so it will take a while longer to accomplish. Thanks for sharing your lovely blocks, I love seeing them!
Wat een prachtige blokken, mooie stoffen en schattige plaatjes.
Dat laatste blok heeft inderdaad heel wat naadjes, maar is zo mooi geworden.
Beterschap verder.
You're getting on so fast that you will be finished before you've started!
Love the fussy cut centers and all your beautiful applique. So glad to see you blogging again, we missed your inspirational pieces.
Oh, my, what a wonderful post! Your fussy cut centers are just yummy. You do such beautiful work. I hope you feel much better real soon.
Zo leuk om te zien dat jij terug in blogland bent!! Het is weer genieten van jouw prachtig handwerk. Sarah Morrell is een quilt waar ik ook helemaal weg van ben. Heb laatst een boek besteld en tot mijn verrassing stond daar de originele quilt paginagroot in! Dat was genieten (en bestuderen -:))
Ik blijf het graag bij jou volgen voordat ik me hier aan durf wagen!!
Beterschap met het vervelende virus!!
Hartelijke groet, Liliane
Sarah heeft het duidelijk erg naar haar zin bij jou. Je blokken worden prachtig! En beterschap. Dat virus is hardnekkig.
Wat een mooie blokjes al Jane. Je gaat goed!
Ik ben heel blij dat Sarah nu wel naar binnen mocht en dat jij weer blogt. Wat een fantastische blogpost, mooie blokken, echt genieten. Ik hoop dat je je snel weer beter voelt.
Weer twee mooie blokken! Waar haal je toch al die mooie stofjes!? ;-)
Groetjes,
Ann
Post a Comment