I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving or knitting with them
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.

Or you can - email - me, if you like.



Friday, 15 April 2011

Assembly Line...... Lopende band werk....

"What on earth are you doing now?" my husband asks.  "Uhhm, I am making 150 circles for berries..." "One hundred and fifty????"
He is now sure that I have gone round the twist..!
But I need them for a little bird who is going to have a feast in the next Mary Simon block.

"Wat ben je nou in vredesnaam aan het doen?" vraagt mijn geliefde.  "Uhhm, ik ben 150 besjes aan het maken.." "Honderdvijftig???" klinkt het ongelovig. Nu weet hij wel zeker dat er een steekje los zit!
Maar ik heb ze allemaal nodig voor een vogeltje dat aan het feesten gaat slaan in het volgende Mary Simon blok...
I am making these circles (in 7 different sizes) from index card. Then I cut out the red fabric with a seam allowance and make a gathering stitch all around the edge. I pop the index card circle in the centre, draw the thread, iron it, take the card out carefully when the fabric is cold, and pull the thread tighter again. All the different sizes go in little bags to keep them separate until I can applique them on.
In between we sometimes go for a little drive through the hills....

Alle ciceltjes (in 7 maten) worden op kaart getekend en uitgeknipt. Dan knip ik rondjes met naadtoeslag uit de rode stof, en rijg een draad door de naadtoeslag. Het circeltje van kaart gaat erin, en ik trek het dicht en strijk het. Als het koud is haal ik heel voorzichtig het kaartje eruit, trek het weer iets aan, en wederom een besje om te appliceren.
Alle verschillende maten worden apart gehouden in zakjes.
Tussendoor gaan we soms even rijden in de heuvels....

When I was working on the Dear Jane for several years I was a one-quilt woman, but since I finished that, I am like a child in a sweetshop - don't know what to try next....
I am working on 3 Baltimores, the Civil War Bride,  the Home Sweet Home, Phebe, the Welsh quilt........
And then suddenly, Teresa comes along with her wonderful blog, and I have got the answer as to which quilt I should make for our grandson Caleb... It's the 'All Around the Town' by Sue Garman, available from Quakertown Quilts.

Toen ik nog met de Dear Jane bezig was, dacht ik zelfs niet eens aan een andere quilt, maar sinds die af is, voel ik me als een kind in een snoepwinkel.....ik weet ik gewoon niet wat ik het eerst moet proberen...
Ik ben bezig met 3 Baltimores, de Civil War Bride, de Home Sweet Home, Phebe, en de Welsh quilt.....
En dan zie ik Teresa's blog, en ik heb het antwoord op de vraag welke quilt ik moet maken voor kleinzoon Caleb.... Het is de 'All around the Town' quilt door Sue Garman. Het patroon is verkrijgbaar bij Quakertown Quilts.

I have just ordered some very light blue fabric for the sky, and raided my stash to see what suitable fabrics I have. Why don't I have any roof, brick or wood fabric???
Anyway, I shall do something, and add some fun things here and there. It is a lovely pattern and I am looking forward to starting.
After all, making a small boy happy is more important than a quilt on my kitchen-wall.(the Home Sweet Home)....I think.

De lucht gaat lichtblauw worden, en ik moest daar stof voor bestellen (!)...Ook heb ik gekeken wat ik ervoor kan gebruiken uit mijn voorraad. Weet je dat ik helemaal geen dak-stof heb, of hout, of stenen?
Dus daar zal ik wel iets anders voor moeten gebruiken. Ik ga er ook wat grappige extra dingetjes bij verzinnen - het wordt vast een leuke quilt om te doen.
En, zeg nou zelf, een jongetje gelukkig maken met zoiets is nou net iets belangrijker dan de Home Sweet Home aan mijn keukenmuur hangen...of niet?

Enjoy your weekend!

Fijn weekend!
Jane

15 comments:

Hennie said...

Ik kan me de gedachte van je lief wel een beetje voorstellen hoor, voor sommige blokken moet je een beetje mesjogge zijn anders zou je er niet aan beginnen zeg nou zelf 150 besjes ! ! !

Fijn weekend Hennie.

Thea said...

Pff wat een klus, zoveel besjes. En tegelijk kan zo'n werkje ook heel rustgevend zijn.
Ik kan me voorstellen dat je 'All around the town' leuk vind om te maken voor je kleinzoon.
Herkenbaar dat je tijdens het werken aan de dear jane, niet aan een andere quilt wilde of kon denken. Ik ben zó "into Phebe" dat ik geen kriebels krijg om aan iets anders te beginnen.
Veel succes met je besjes en al je ufo's!

Kathie said...

I love that pattern and was very tempted to make it as well! I think you will do great finding the right fabrics for the roofs, etc! your so creative
Have fun and I will be watching your progress!
Kathie

Karen said...

That sure is a feast for one little bird and I would so love to jump into the photo of the hills and go for a drive.

I can't imagine being a one quilt woman working on Dear Jane, one block a week is enough for me! I love all your projects and look forward to seeing All Around the Town.

Else said...

Droom je nog geen besjes, wat een klus!! All around the world wat een leuk patroon, je kleinzoon kan straks mooie (droom)reisjes maken onder zijn quilt. fijn weekend, Else

goof said...

150 besjes,... wat een engelengeduld,...
;o)
De huizenquilt is geweldig LEUK!
Jippie, en dat mogen wij nu van dichtbij gaan volgen!!
;o)

Fijne dag vandaag!

Miny said...

Wel ja 150 besjes!!! Wie bedenkt zoiets. Weet je de stofjes hout dak enz kun je ook in Staphorst halen en of heb je ze eerder nodig.

Goed weekend!

Groeten Miny

jolanda said...

Wat een gigantische hoeveelheid besjes heb je te maken zeg!!! En dan al die andere quilts waar je nog mee bezig bent, pfffff.
Maar die 'all around the town' ziet er wel héél leuk uit... dat wordt vast een succes.
groetjes, jolanda

Dawn said...

Loved going for a drive 'with you' - beautiful countryside. Those circles will be done before you know it! Thanks for sharing.

Guusje, said...

Wat een werk zoveel besjes, maar wat zal hij mooi worden en ja als ik dit zou zien zou ik denk ik hetzelfde zeggen. Mooie nieuwe quilt ga je ook maken voor je kleinzoon.

Janet said...

Teresa's quilt is so wonderful I'm sure you'll get a lot of pleasure making it and looking for the right fabrics.

LuAnn said...

I am happy to see that you are working on more than one quilt at a time. It doesn't make me feel so bad that I can't stick to just one. I love seeing photos of your surroundings, too. It's a beautiful place. Your blocks are all wonderful; it is fun to see what you are working on.

Inspiratie said...

Wat leuk , die afwisseling van verschillende projecten. Dan blijft het besjesmaken ook een leuke bezigheid.
En dan even op adem komen in de natuur, heerlijk.
groet, Warna

Elisabeth said...

Zoveel besjes... en ze zien er wel heel klein uit! Het patroon voor je kleinzoon ziet er ook geweldig uit, en wat maakt het uit met hoeveel werkstukken je tegelijk bezig bent... als het maar plezier geeft. Groetjes Elisabeth

Rhoda said...

I know Caleb will love it :) He'd probably love to see the progress too, he's always excited to talk about things a long time away! He's been such a sweet boy this week, it must be because you're starting a quilt for him ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...