I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Friday, 20 April 2012

"Weven....???......Weaving...???"

My back still does not want to co-operate, but I have discovered, that I don't feel pain when I am weaving. The little quiltblocks have to be patient for a little bit longer. Every now and then I sew a little block to the border, and I'll show that next time....

Terwijl mijn rug nog steeds niet mee wil werken, heb ik gemerkt, dat als ik zit te weven, ik er bijna niets van voel. Dus de quiltblokjes moeten nog even geduldig liggen roepen totdat het weer wat beter gaat. Af en toe zet ik wel even een blokje aan de rand, dat zal ik je de volgende keer laten zien.....
So what do I weave? At the moment scarves, and I use sock-wool. I have not spun enough wool yet to be able to use that. Weaving is fun!
It really began many years ago, at infant school......I loved weaving with paper....

En wat weef ik dan? Nou, op het moment, sjaals, van sokkenwol. Ik had nog niet genoeg gesponnen wol om dat te kunnen gebruiken. En het is toch leuk om te doen!
Eigenlijk begon het allemaal jaren geleden, toen ik nog op de kleuterschool zat....deed je dat ook nog? Vond ik altijd zo heerlijk, weven met papier.
When I was little I often sat next to my grandmother when she was darning socks. Up and down went the needle, which fascinated me, and instaed of a big ugly hole in the sock, a lovely woven area appeared. I thought it was magic. I have still got the darning egg...

Ook zat ik vaak naast mijn grootmoeder als ze aan het sokken stoppen was. Op en neer ging die naald, en in plaats van een lelijk gat in die sok, kwam er een prachtig weefseltje tevoorschijn. Dat fascineerde me altijd weer. Het stop-ei heb ik nog...
Years later I borrowed a small weaving loom from a friend....and for a little while I felt my old love again...

Jaren later leende ik een weefgetouwtje van een vriendin..... de oude liefde kwam even weer boven....
In February this year we had a weaving workshop, and we could weave samples on 7 different looms. That was amazing and it made me feel really happy....

In Februari dit jaar hadden we een workshop weven. en we mochten op 7 verschillende weefgetouwen een stukje weven. Dat was erg leuk, en ik werd er helemaal blij van...
With my birthday-money I bought a Kromski Rigid Heddle loom, and noticed that I did not feel any back-ache when I was weaving - perhaps because of the movement. Sitting still is very difficult. So I started weaving more...

Van mijn verjaardagsgeld kocht ik een Kromski hevelriet getouwtje, en merkte dat ik geen last had van mijn rug tijdens het weven - ik denk dat het komt door de beweging.Stil zitten is veel moeilijker. Dus ben ik aan het weven geslagen...
Somewhere I had some coloured cotton yarn...

Gekleurd katoen had ik ook nog....
It wanted to become a bag, so I wove a strap on the same loom...

Het moest natuurlijk wel wat worden...dus eerst een bandje erbij....
When I sewed everything together I had a nice bag to put things in..

Alles aan elkaar genaaid, en nu heb ik een tas om van alles in te doen....
And now I am trying out a lace pattern...

Langzamerhand begin ik ook wat patroontjes uit te proberen...
But this weekend I hope to put the last little blocks on the letter-border of the Memories of Balmesh quilt, so I will show that next time.
Have a nice day!

Maar ik hoop dit weekend de laatste blokjes aan de letterrand van de Memories of Balmesh quilt te zetten, en dat komt volgende keer.
Fijne dag!

Jane

20 comments:

Thea said...

O Jane wat prachtig! Het ziet er heel ingewikkeld uit, lijkt me veel moeilijker dan quilten ;-))
Knap dat je dat kunt, en fijn dat je hier geen rugpijn bij hebt. Ben benieuwd naar je volgende weef-project.

marloes said...

wat leuk jane ik hou ook van weven heb ook een getouw maar lang niet gedaan ,fijn dat je dan geen rugpijn hebt gr marloeskreatief

quilting Jeannet said...

Heel erg leuk om te zien Jane! Ik heb ook járen geweven, heerlijke nostalgie, en ik heb net vandaag een dubbeltrapsspinnenwiel gekocht van Louet, verheug me er al op! Kom je ene keer langs als je in Nederland bent? We hebben vast veel gemeen.

marijke's crea said...

Fijn dat je weer een mooi herinnerings verhaal hebt geschreven en een prachtige sjaal!
Verf je de wol ook zelf?
Hoop dat je rugpijn gauw tot het verleden mag behoren!
Liefs Marijke

Betsie said...

Wat mooi,....weven lijkt me ook erg leuk om te doen!
Dit blogje is wel erg inspirerend!
Héél mooi verhaal heb je er van gemaakt!

Groetjes van Betsie!

Terri said...

You have woven some beautiful things! I love them all! I wouldn't mind learning weaving some time - looks like fun!

Ineke Hulzebos said...

Tsjonge, ik ben echt diep onder de indruk, wat vind ik dit knap. En mooi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fijn weekend

Antje uit Urk said...

Ooh, Wat lijkt dat fijn om te doen! Zelf zo'n mooie lap weven...! Prachtig!
groetjes uit Urk

Antje uit Urk said...

En...beterschap met je rug!!

Annelies said...

Veel sterkte en beterschap. Je maakt prachtige dingen !

Anja.M said...

Ooh wat mooi die zelf geweven lapjes.
Hopelijk gaat het weer snel beter met je rug.
Quilt groetjes Anja.

jolanda said...

Wat heb je al een práchtige dingen gemaakt Jane! Ik weet nog wel dat ik het vroeger op school ook altijd zo leuk vond om te doen. Waarschijnlijk zou dit zomaar een nieuwe hobby voor me kunnen worden wanneer ik het nu weer zou proberen. Beter maar niet doen dus want ik héb al zoveel dat ik leuk vind. :-)))
groetjes, Jolanda

Miny said...

Knap hoe je die verschillende kleuren weeft. Leuk wordt dat en gelijk wat bewegingstherapie.

Groeten Miny

Guusje, said...

Wat is dit prachtig en zo leuk om te doen, ik vond het ook altijd erg leuk. Fijn dat je dan bijna geen rugpijn hebt want dat dat heel erg kan zijn weet ik, sterkte en beterschap ermee.

ineke said...

Oh wat mooi, wat maak je mooie dingentjes. Wat vervelend van je rug (ben er ook een beetje bekend mee)Het kan je zo beinvloeden. Fijn dat je wel kan weven en er veel plezier in hebt. Fijn weekend en groetjes ineke

Heather said...

How wonderful to find something you love to do that causes no pain. Your weaving is lovely.

Karin said...

Wat een prachtig weefwerk heb je gemaakt. Vooral die met die patroontjes is fantastisch! Complimenten!

Karin

Carolien said...

Het ziet er prachtig uit, Jane!
Veel plezier met weven en sterkte met je rug.

Groetjes, Carolien

Holly Field Designs said...

Jane, Hello, I love your weaving! I've wanted to learn for the longest time! I actually have two looms that I don't know how to use. One is a Leclerc Fanny, and the other is a rug loom that is 60" wide. I have been thinking about buying a rigid heddle loom for awhile, so I can learn by myself (and online videos). Have you tried the Ashford RH? Do you like the Kromski? I've found a weaver who lives 70 miles away, who teaches, so there is hope for my big looms!

Your weaving looks great!

Balsemien said...

Wat leuk wat je ons laat zien en wat je vertelt over het weven. De matjes met vlechtreepjes doen m,e denken aan de kleuterschool! Mijn moeder had ook zo'n stopei, ik weet helaas niet waar het gebleven is...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...