I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving or knitting with them
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.

Or you can - email - me, if you like.



Tuesday, 25 December 2012

"Kerst................Christmas"

Genieten jullie ook zo van deze dagen? Het is hier heerlijk rustig.
Ik zie een van mijn allereerste quiltdingen aan de deur hangen, wat is dat lang geleden...

Are you enjoying these days? It is lovely and quiet here.
One of my very first quilt-things is hanging on the door.....I made it years ago..


Vanuit het raam zie ik zelfs een waterige regenboog, en buiten is het ook al zo stil... Het lijkt wel of iedereen thuis blijft.

From the window I can see a watery rainbow, and outside it is so still too. It seems that everyone is staying at home.


 En wat doe ik? Ik zit hier heerlijk met een stapeltje quiltboeken. Daar staan toch zulke prachtige quilts in...

And what am I doing? I am sitting here with some of my favourite quiltbooks. There are so many wonderful quilts....

En hebben jullie dat nou ook, dat je dan meteen al die mooie quilts maken wilt? Ik mag wel minstens 500 worden... maar wel even met m'n beentjes op de grond blijven - ik ben immers hiermee bezig?

Do you sometimes feel that you want to make all those quilts that you like? It would take me at least 500 years to make them all....so I should come down from the clouds.....I am working on this one...


Gisteren heb ik 31 druifjes gestreken, dus die moeten allemaal nog geappliceerd worden...krijg ik ze vandaag nog af?

Yesterday I ironed 31 grapes, and they all have to be stitched onto the block.....it will keep me busy today..
Fijne dagen!

Happy stitching!

Jane

10 comments:

jolanda said...

Hele fijne dagen ook voor jou Jane! Je zult je in ieder geval niet vervelen zie ik wel... 31 druifjes!!!

Willeke said...

Jullie ook nog hele fijne dagen!
Succes en plezier met de druifjes en de quiltboeken..

Antje uit Urk said...

Heerlijk Jane, wat is er mooier dan een rustige kerst! En succes met de druifjes!
lieve groet uit Urk,

Carin said...

Wij zijn net terug van een dagje op en neer naar Haarlem. ik hoop dat je een fijne 1e kerstdag hebt gehad Jane, samen met je familie.
Ik ben heel benieuwd of je alle druifjes erop gekregen hebt :-)
En je quiltboeken lijken me super !!

Marijke said...

Jij ook nog een hele fijne kerstdag
gisteren gegourmet met moeder en dochter erg gezellig en nu de frisse wind door het huis om de etenslucht te verdrijven!
Heerlijk voor mij dat je weer aan het quilten bent, hihi, geniet iedere keer van je enthousiasme!
groetjes van Marijke

Balsemien said...

Hoi Jane, dank je wel voor je lieve reactie op mijn blog. Bij jullie is de kerst nu voorbij of heb ik dat niet goed begrepen? Hoe dan ook, ik wens je een heel fijne dag en geniet lekker van de rust en de quilts!
Lieve groet, Balsemien

ria vogelzang said...

Hoi Jane,
Ook voor jou heel fijne feestdagen en een liefdevol en gezond 2013!
Ik las net nog even je mailtje terug van laatst! Wat is Ommen dan snel veranderd; tijd gaat ook zo snel....
En ik kan idd het Ommerse dialect....
"'k zal't moar niet spreek'n... :))
Wat een lieve druifjes laat je daar zien; de Civil War Bride Quilt is ook zo'n plaatje! Appliqueren vind ik toch wel prachtig om te doen hoor. Dus heel veel plezier!
En dat prachtige Amerikaanse Quilt boek heb ik hier ook in de kast staan. Super, al die oude mooie quilts!!
Lieve groet uit (regenachtig) Ommen, Ria.

Dear Jo said...

Hoi Jane,

Wij genieten ook volop van de rust. Zo heerlijk. En ook ik heb een boek binnen handbereik, Feathering the Nest. Een heerlijk blader en inspiratieboek.
Zo te zien ga je weer hele kleine friemels appliceren. Ik ben benieuwd.

soyee said...

Oh geen huilende bruiden deze tijd van het jaar, met de mince pies al geurend is het tijd om de bruid ter hand te nemen. Daarna fijn genieten van de boeken.Inderdaad alleen al van het kijken word een mens blij.
Fijne dagen.

Nicola said...

I hope you had a good one

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...