"De Derde Vaas"......"The Third Vase"

It sounds like the title of a thriller!
But it's really only me drawing and cutting out and basting a vase for the third time. The previous ones were blue, and they just didn't look right.
So I dived back into the cupboard, and found a very small piece that someone sent me from America. That was it!! Do you find that you suddenly know that you have the right fabric?
Now it looks like one of those wonderful old-fashioned eccentric vases.....

Het lijkt wel een titel van een spannend boek!
Maar het is eigenlijk gewoon de derde keer dat ik een vaas tekende en uitknipte en op de lap reeg. De eerste twee waren blauw, en ik had een gevoel dat ze niet pasten bij de rest.
Weer in de kast gedoken, en ik vond een klein lapje wat ik eens uit America had gekregen. Dat was het!! Hebben jullie dat nou ook, dat je ineens weet dat dit het goede stofje is?
Het lijkt nu echt op zo'n heerlijk ouderwets excentrieke vaas.....

So, in between all the coughing I  did manage to do something!
Thank you all for your good wishes! Last week on Friday my DH took me to the doctor, because the sore throat and the coughing were getting worse. The doctor gave me antibiotics, and they will finish on Friday. It is slowly beginning to be a bit better. My beloved also bought me two big pots of  Manuka honey...mmmmmm...nice...
But I am not under the weather (in Dutch "in the rag-basket") on my own. Teresa  and Guusje are there too. So I do have some nice company. And maybe there are more....
A neighbour said on the phone this afternoon (she had to talk, because my voice wasn't up to much), that a lot of people with asthma have reacted badly to this year's flu-injection. Perhaps that did it?
Now I am going to be lazy again and sit in my chair working on the Home Sweet Home block.
Something else is taking shape in my head but more about that next time.....
Have a nice day!

Tussen alle gehoest door heb ik dus toch nog wat voor elkaar gekregen!
Jullie allemaal nog bedankt voor de goede wensen! Vorige week vrijdag heeft mijn lief me toch maar naar de dokter gebracht, want de keelpijn en hoest werden steeds erger. De dokter gaf me antibiotica, en die zijn vrijdag op. Het begint nu toch langzamerhand wat beter te gaan. Mijn lief bracht ook nog twee grote potten Manuka honing voor me mee......mmmmmm...lekker....
Maar ik zit niet op m'n eentje in de lappenmand. Teresa en Guusje zijn er ook in gekropen. Leuk gezelschap hoor. En misschien zijn er nog wel meer.
Een buurvrouw zei vanmiddag aan de telefoon (zij moest praten, want mijn stem is er bijna niet) dat veel mensen met asthma zo hebben gereageerd op de griep-prik. Dus zou het daar dan toch van komen?
Nu ga ik weer lekker lui in mijn stoel verder met het Home Sweet Home blok. 
Ik heb ook nog iets anders in mijn hoofd rond-dwarrelen, maar daar horen jullie nog wel over.......
groetjes

Jane