Thursday, 11 April 2013
"Halverwege.........................Half way"
De afgelopen dagen zijn Nicholas en Catalina hier geweest.
Ik heb alle blokken even op de vloer gelegd, zodat Catalina haar quilt in wording kon zien...
Catalina and Nicholas stayed with us over the past days.
I put all the blocks on the floor, so that Catalina could see her quilt in progress....
En ik had ook een lekkere appeltaart gebakken, die al op is...!
And I had baked a Dutch Appeltaart, which disappeared quickly...!
Ze kwamen met Rosie..... een mooie Border Collie...
They brought Rosie......a lovely Border Collie....
Terwijl ze daarmee een eind gingen wandelen, kon ik de eerste twee rijen aan elkaar zetten, met de hand. Dus de helft van de blokken is helemaal klaar!
While they took her for a long walk, I could sew the first rows together, by hand. So half the blocks are as they should be!
Intussen begint het toch eindelijk lente te worden. Het roodborstje zit al steeds volop te zingen..
In the meantime spring is here at last! The robin has been singing....
Het uiteinde van de oude ploeg is een favoriete plaats.
He loves to sit on the handle of the old plough.
Nu kan ik verder met de volgende twee rijen. Ik had alle blokken af willen hebben op 15 April, dus dat lukt hopelijk wel!
Fijne dag!
Now I can stitch the next two rows together. I wanted to finish all the blocks by mid April, and I think I might achieve it..!!
Have a nice day!
Jane
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
44 comments:
Wat een prachtig geheel!
En wat een snelheid heb je erin. En ja eindelijk wordt het hier ook warmer. Fijne dag.
SCHITTEREND Jane!!!!
Hij ziet er werkelijk prachtig uit!
Catalina must have been so thrilled with your progress! Love the look of that pie. And what a sweet robin - fluffed up like a ball :)
Hilda
OH wat is die toch mooi.
Echt een plaatje. Komt hij aan de muur te hangen? Mijn berries hangt nu aan de kast en iedereen staat er voor te kijken. Dat is met jou quilt ook zo. Net een schilderij om uren na te kijken.
groetjes Marguerite
Wat een prachtig werkstuk!! Je hebt alle blokken zo leuk beschreven. Het leeft gewoon. Je hebt nog een paar dagen en ik ben erg benieuwd hoe het geheel er straks uit ziet. Veel succes bij het in elkaar zetten en geniet ondertussen wel van het heerlijke weer dat er aan zit te komen. Fijne dag en groeten van Willemien.
O, wat is dit mooi! Het wordt ook steeds mooier. Ben zo benieuwd hoe die wordt als die af is. Elke blok is ook anders. Dit is echt heel uniek en super knap gemaakt!
Oh Jane wat is het mooi. Komt hij in hun huis te hangen? Volgens mij zitten ze er dan de hele dag voor om te genieten, van werken zal niet veel meer komen.....
Wat mooi, alle blokken bij elkaar. En wat zal Catalina er straks blij mee zijn!
Ik had je vorige logje gemist, ook al zo'n mooi blok, en dat lammetje is zo lief!!!
Groetjes, Cisca
Ach wat mooi allemaal zo bij elkaar.
Echt prachtig Jane.
Je hoeft je niet af te vragen of Catalina het mooi vindt. Ze zit er zo belangstellend naar te kijken.
Op dit moment regent het hier maar de komende dagen wordt het hier ook lente, eindelijk. Zijn we aan toe.
gr.Heleni
Mooi zo, je blokken bij elkaar, dat
vonden je zoon en schoondochter toch
zeker ook wel? Het gaat je zeker lukken voor de 15e!
Groetjes van Ageeth
Very nice, those blocks look so wonderful put together.
Wat schitterend om al jouw mooie blokken bij elkaar te zien! Het wordt een echte kijkquilt.
So pretty Jane, this one has definitely moved up my todo list! I love Dutch Apple Cake, we lived in The Hague for 7 years and I sampled my fair share :D would you be willing to share your recipe?
Ohhhh Jane, dat ziet er geweldig uit, nu de eerste blokken aan elkaar zitten. Hoe vond je schoondochter de blokken?
En ben je al stiekem aan het nadenken over de volgende quilt? Of komt rondom deze nog een heel bewerkelijke applicatie rand?
Werkelijk fantastisch! Ik bewonder je!
Very pretty with all the blocks together. Your blues and yellows just catch my eye, they are so nicely spaced.
Oh wat een prachtig stuk echt een familie stuk wordt dit zo moooooooooi ik kan het niet vaak genoeg zeggen,lieve groet en lekkere appeltaart trouwens....Hi Hi ik ruik hem
Dat wordt een echt familie-stuk een quilt waar over 50 jaar nog over wordt gesproken en naar gekeken,prachtig.
Groetjes Lia
your quilt is looking wonderful Jane, so much work has gone into it -- it has been nice to follow your progress. Lovely looking apple tart.
Een plaatje zo mooi !
Wow, what a beauty!
Zo mooi Jane.Fijne avond ineke
Wat is de quilt prachtig geworden!
Wat zal je dochter (of schoondochter) er blij mee zijn.
Daar raak je niet op uitgekeken.
Ik zal het wel missen hor, iedere keer was ik nieuwsgierig naar het volgende blok.
Maar ik geloof dat je alweer een nieuw project op stapel had staan niet?
Veel plezier met het verder in elkaar zetten en het dubbelen.
Maar er zal eerst nog wel een rand omheen komen denk ik.
Groetjes,
Floor
Wat geweldig zo bij elkaar, wat zal ze er verguld mee zijn zo veel mooie blokken, daar blijf je naar kijken en... bovendien met liefde gemaakt want dat stralen deze blokken uit!
groetjes van Marijke
Je hebt hem bijna helemaal in elkaar! Schitterend! Maar die border vind ik ook schitterend! Onze vorige hond was ook een border. Wat hebben we daar van genoten. Wat een pit en aandacht. Onze Max, de hond die we nu hebben, is een halve border. Ook een verschrikkelijk lief en attent dier. Maar hij wordt oud, bijna 16!
Those blocks are just beautiful!
Dat lijkt me gaaf om zo even bij een quilt in wording te zitten die speciaal voor jou wordt gemaakt.
Heel mooi Jane, maar wat een werk!
The quilt is awesome!! I bet she is pleased as punch with it.
Your robins are so different than our robins are here in the States. (Yours are prettier)
Crispy
Wat een juweel is dit!!
Onvoorstelbaar mooi, knap en zo snel gemaakt.
Hartelijke groetjes,
Jeanneke.
Wat heel, heel mooi! Prachtig, ik ga nog eens kijken!
lieve groet,
Prachtig Jane.
Wat een prachtig beeld, de blokken naast elkaar !
Wat zal ze blij zijn...
The quilt is just stunning, Jane. It has been such a pleasant time spending the winter with you as you progressed on your blocks. You've shared Wales too, I feel like I've warmed up to your fire at times. Thanks so much for sharing this quilting journey.
How lovely to see Catalina admiring her quilt and the robin singing of spring at long last.
Mary in Tennessee
Wat zit ze er mooi bij te kijken. Hij is ook prachtig, leuk om de blokken zo bij elkaar te zien. Groetjes,
Your quilt is really lovely. So exciting to see the blocks together. Kind regards, Penny
Prachtig Jane het geheel ziet er geweldig uit ! ! !
Fijn weekend Hennie.
Your quilt is SO beautiful!!!
Hij wordt erg mooi. Bijzonder dat alle blokken zo aan elkaar gezet worden toch? Ik vind dat een goed idee. Vaak denk ik dat er randen tussen moeten maar dat hoeft natuurlijk helemaal niet. Ik kijk uit naar het totaal, wil je niet laten haasten hoor;)
Groetjes
Annemieke
Wat een fantastische quilt en ik heb eindeloze bewondering voor jouw tempo van werken.
Ik ben deze quilt ook aan het maken, alleen ligt het al maanden stil... bij blok 1. Ik ga voor een herstart in de zomervakantie.
Your blocks look so beautiful together!! I bet she loved it!! Your robin picture is lovely - thanks for sharing :0)
in een woord geweldig, wat zal je schoondochter er blij mee zijn.
Post a Comment