De eerste rand is af. Het ging wel wat langzaam, want ik had nogal last van mijn rug, maar dat is gelukkig weer bijna over.
Op de rand zit een uiltje....
The first border is finished. It went slower than usual, because I had a lot of back ache, but the worst is over now.
There is an owl in the border....
Maar een is maar alleen, en hier zitten er nog twee....
But one is a bit lonely, and here are two more....
Voordat je het weet zijn er drie....
Before you know it, there are three!
Kijk ook maar eens op het blog van Mienke (klik), daar zitten er echt drie in een boom!
Dank je wel, al die lieverds die me geholpen hebben om die foto weer te vinden!
Er komt ook nog een vogel aanvliegen....
Have a look at Mienke's blog (click), she really had three owls in her tree!
Thank you to all those who helped me to find that photo again!
A bird is flying into the border as well.....
En hier zie je de hele rand....ik denk dat ik mijn voorletters en jaartal onder de uiltjes ga appliceren of borduren, want daar is net een mooi plaatsje voor....
And here you can see the whole border......I think that I shall applique or embroider my initials and date underneath the owls. There is room for it....
Ik heb hem even onder de blokken gelegd, dan zie je het geheel een beetje...
I have put it by the blocks, so that you can see the effect as a whole...
De laatste dagen is het hier vreselijk mistig geweest. Dan zie je 's avonds de zeemist binnenrollen.....
The last few days have been very misty here. In the evening you see the sea mist rolling in....
... en de volgende dag zie je bijna helemaal niets. Dat is niet zo vrolijk, al die witte mist.
Maar.....toen kwam de postbode met een leuk pakket, verpakt in mooi lenteachtig papier...
....and the next day you see hardly anything, just white mist. That is not very cheerful. But.....then the postman came with a lovely parcel, wrapped in bright spring-like paper....
Want ik had een give-away gewonnen - bij Elaine (klik) Het leek wel een verjaardag, al die leuke cadeautjes, een mooi boek, leuke patroon, garen, naalden, en een sashiko kit. Leuk he? Dank je wel, Elaine!
Because I had won a give away at Elaine's blog! (click) It was almost like my birthday, all those nice presents, a lovely book, nice pattern and threads, needlecase, and a sashiko kit. Isn't that generous? Thank you Elaine!
Fijne dag!
Have a nice day!
Jane
.jpg)
28 comments:
Zit weer met mijn mond open te kijken. Wat wordt dit toch mooi!!!
Wat zal je iedere keer glimmen als je het in zijn geheel bekijkt. En bah! mist... Hier miezert het wel maar we hebben wel genoeg zicht.
En wat een mooie prijs heb je gewonnen. Zulke mooie borduurgarenkleurtjes. Daar trekt de mist van op.
Groetjes Marguerite
Wat zijn je uilen weer schitterend. Leuk ook die foto van die 3 uilen in de boom, waarvan je de link ziet zien.
En dan ook nog een prachtige give away gewonnen.
Vandaag miezert het hier nadat we 2 prachtige dagen vol zon hebben gehad.
Nou ja, "langzaam" ?! Ik vind dat je een flink tempo hebt, hoor, ik weet dat al dat appliceren veel werk is en je produceert iedere keer weer veel nieuws. En als dat nieuws is ook altijd mooi. Ik vind je uiltjes het einde (vind uilen sowieso leuk), helemaal top! En een give-away gewonnen, zo leuk. Ik doe vaak mee, maar tot nu toe helaas, no luck. Maar wie weet, ooit eens... geniet van je cadeautjes!
Oh wat is het weer mooi watzal je schoondochter blij zijn echt een familiestuk en je gaat zo snel gr marloeskreatief
Prachtig!!!
Die uiltjes zitten daar parmantig! Wat goed dat je die site teruggevonden hebt met hulp. Leuk.
En je bent goed verwend zeg met die give-away!
Wat een gezellige uilen in je rand(ik
vind hun ogen super!) en het vogeltje
komt me nu zeer bekend voor, want dat
heb ik momenteel "onderhanden". Gefeliciteerd met het winnen van deze
prachtige give-away!
Fijn weekend en groetjes van Ageeth
De uiltjes zijn fantastisch in de rand Jane. Wat staat de rand al mooi aan de hele top.
Wie zou er nou niet zo'n prachtige giveaway willen winnen. Daar word je toch helemaal blij van. Gefeliciteerd er mee.
Pfffff, zucht, wat prachtig!! Lieve uiltjes zo, toch geen muisjes in de buurt?? Oefff, mist of geen mist, jij zult je de komende tijd niet vervelen met zo'n gave give-away!! Veel plezier ermee, liefs, Daniëlle
So beautiful!!!! Can I have it? Lol
Wat heb je er een prachtige rand bij.
Erg leuk die uiltjes.
Gefeliciteerd met je gewonnen give-away, erg leuk.
Quilt groetjes Anja.
Looking good, we have had a baby owl in one of our trees this spring also. I could just watch it for hours.
the border is beautiful the owls look great. i still can't belive how fast you have finished your blocks. I just started a new needle turn project. s yoko sato pattern.
Wow the border is fantastic!! Love how the orange eyes look like they are glowing and the shadow effect on the bird makes it look 3D :0)
Crispy
Wat een leuk pakketje met mooie kadootjes heb je gewonnen!
Die uiltjes zijn erg leuk, vooral die verbaasde oogjes.
Staat mooi zo onder je blokken.
Mist.... dat is niet zo gezellig.
Wij hadden gisteren prachtig weer, maar vandaag 15 graden kouder en regen.
Dat kan zo maar in Holland. Nou ja, in Wales ook.
Groetjes,
Floor
Gefeliciteerd met je gewonnen cadeautje. Wat een mooie rand wordt het, die uiltjes schattig en gelukkig dat het weer beter met je rug gaat. Fijn weekend ineke
Hallo Jane, tja waar die uiltjes zaten wist ik niet, maar ik vind de rand wel erg mooi. Er is wel een blog Stickeule (in mijn bloglijst) daar staan heel veel kruissteek uiltjes, maar dat is wat anders dan applicatie, heeeeeel wat anders. Vind hem echt heel mooi zo.
Wat een mooie rand heb je gemaakt. Die uiltjes prachtig. En wat vervelend dat je weer zo'n last had van je rug. Gelukkig gaat het al iets beter, de give away is mooi, wat een feest om dit allemaal te mogen krijgen.
Your border is beautiful. I love the owls. The mist picture is pretty. Have a great day!
What a great border! I think you applique SO FAST!! I can't wait to see your start on the next border section :0)
I've been checking almost daily to see how your fabulous border is progressing. Thanks for sharing your lovely work and the Welsh countryside.
Mary in Tennessee
Geweldig de uiltjes en wat een feest om naar te kijken als het allemaal bij elkaar ligt!
Heerlijk zo'n verrassing op de mat!
Fijn weekend,
groetjes van Marijke
What a lovely giveaway to receive in the post! So many lovely things!
Muy bonito!!!!
Your border looks absolutely beautiful, love your owls. You applique very fast, looking forward seeing some more. Lovely giveaway you received, congratulations. And I must tell you I totally love your Dear Jane.
Alsof de uiltje even over zijn komen vliegen uit Mienke's boom. Ze zitten daar zo mooi op de rand. Die mist was zo snel opgetrokken met dit mooie pakketje van Elaine. Fijne week,
Je rand is prachtig geworden! Ongelofelijk wat een tempo van werken heb jij. Dank je wel voor die totaalfoto, ik ben gek op overzichtsfoto's! Succes met de volgende rand!
Post a Comment