Wednesday, 31 July 2013
"Bloemetjes........Small Flowers"
Tussen de driehoekjes in Love Entwined, Esther's 1790 quilt, groeien lieve bloempjes.....
Between the triangles around the compass of Love Entwined, Esther's 1790 quilt, grow sweet little flowers..
Het zijn van die leuke verrassingen in antieke quilts, en ik heb het steeltje geborduurd met een Pekinese steek in twee kleuren...
It is one of those lovely surprises in antique quilts, and I have embroidered the stems with a Pekinese stitch in two colours....
Ik heb de bloemetjes gemaakt in blauw en roze, en ik heb het patroon een beetje veranderd, omdat ik ze iets verder uit wilde laten komen...deze zijn mijn eigen ontwerp en dus copyright. De blaadjes zijn heel licht, anders vragen ze teveel aandacht.
I have made the flowers in blue and pink, with a contrasting heart, and I have altered the pattern a little, because I wanted them to come further out......these are my own design, and therefore copyright. The leaves are very light, otherwise they are too prominent.
Zoals gewoonlijk heb ik ze met needleturn geappliceerd. Hier liggen ze nog met freezer paper erop om te zien of ze op de juiste plaats zitten
As usual I have used needleturn applique. Here they are still with freezer paper on top, to see if they are in the right place.
Zo ziet het er uit als alles er op zit.
This is what it looks like when they are all stitched down.
En nu begin ik met de grote bloemen ...72 bloemblaadjes in freezer paper....volgende keer zal ik laten zien hoe ik die appliceer...
And now I can start on the large flowers.....72 petals in freezer paper....next time you will see how I do them...
Fijne dag!
Have a nice day!
Jane
Labels:
applique,
Esther Aliu BOM,
Love Entwined,
needleturn
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
51 comments:
geen woorden.... wat een prachtige kleurkeuze. Die steek, een pekinese?? vind ik wel spannend, nooit van gehoord!, Wel heel mooi.
Wat is je blog toch prachtig om te volgen, zoveel om van te leren.
Wat een kleurenpracht zeg. Ik ben het met Carin eens je laat ons zo goed zien hoe je de dingen maakt. Heel fijn.
Fijne dag Frederika
Ik hield mijn adem in toen ik je bloemetjes zag Jane. Echt fantastisch. En de steeltjes zijn ook erg mooi, met deze steek.
Op naar de 72 blaadjes, poeh, een beste klus.
Prachtig je bloemetjes! Fijne dag Lia
Oh Jane, your needleturn is exquisite. You must be so pleased with your progress.
Ik heb al heel veel van je geleerd, ook dit keer weer. Durven met kleuren spelen, borduren en gewoon eens iets nieuws proberen. Ik ga dat toch ook eens moeten proberen ;) Erg mooi!!!!!
wat een lieve bloemtjes...
groet Ineke
ziet er heel mooi uit
Leuk bedacht, om er deze vorm bloemetjes van te maken, dat oogt veel
sierlijker, zeker in combinatie met de
Pekinese steek (en ja, ik ken hem...).
Ook heel mooi om de blaadjes in een
lichte kleur te houden.
Groetjes van Ageeth
Ik ben toch zo verliefd!!!!
Op jouw middenstuk van deze schitterende quilt.
Ben gewoon ontroerd door de kleurstelling en de stoffen als ik er naar kijk. Klinkt gek misschien, maar ik kan echt ontroerd raken door een bepaalde quilt. Vaak is dat door de eenvoud, maar in dit geval niet, maar wel door de kleuren en de stofkeuze.
Die bloemetjes zijn prachtig, en ook die steeltjes in een steek waar ik nog nooit van gehoord heb.
Volgens mij wordt jouw quilt "straks" mooier dan het origineel.
Groetjes,
Floor
Ben het met al mijn voorgangers eens, het ziet er allemaal weer geweldig uit. En de pekinese steek? Nooit van gehoord, maar volgens mij heb ik ergens een boekje met allemaal borduursteken, zal het eens gaan opzoeken. Prachtige bloemetjes!
Groetjes, Ineke
Ook dit stukje is weer schitterend. Zou hij ooit ook in het echt te bewonderen zijn?
Absolutely beautiful! Your flowers are beautiful and your leaves are really neat! Lovely!
I have just started following your blog. Your work is extraordinary. I am so enjoying seeing your progress.
Ik wou dat ik bij jou in de leer kon. Zo prachtig is jouw werk!
Jane your appliqué is impeccable. Your LE is one of my favorite.
It looks wonderful!! Keep at it!
very unique and original! pretty
It's so exciting to watch your progress and the little tweaks you are putting in to make this your own. Thanks for sharing your thought processes as you build each part.
Oh my! Your work is amazing!!!!!!
Je werk ziet er zo netjes uit, mijn complimenten. Leuke bloemetjes en die steek heb ik gelijk even opgezocht...kreeg ik eerst héél veel hondjes en zo.Mooie steek, weer wat geleerd, thanks!
Groetjes
Annemieke
I love the way you did your little flowers. Beautiful. Thanks for sharing your progress.
Zoals ik al op de Yahoo groep heb gezet, prachtig je kleine bloemetjes. Schrik alleen van: toestemming gevraagd aan Esther? ben van plan de volgende maand weer een paar acrobaatjes/zwemmers toe te voegen, moet ik hier toestemming voor vragen?
Ineke (Marcelineke)
WAt is ie al mooi.
Je bloemen zijn prachtig Jane, succes met de volgende !!
Leuk je eigen touch dat steekje ken ik uit het boekje van Sue Spargo leuk hoor. Groetjes ineke
Your compass and flowers are very beautiful!!! You are very talented.
I thought your flowers looked a little different from the others I'd seen--gorgeous! You do amazing work.:)
Wat prachtig toch en je uitleg is zo geweldig. Het lijkt zo makkelijk maar oh wat een werk. De kleuren passen ook zo goed bij elkaar, kan me voorstellen dat het even puzzelen was.Fijne avond nog.
Had op de yahoo groep al je bloempjes zitten bewonderen. Zo'n leuke vorm! En wat een leuke steek voor je steeltjes. Ik heb de mijne met een kettingsteekje in overloop garen gedaan.
Zucht... ik wil ook ... zucht...
I'm speechless!! such beautiful work Jane!
Hoi Jane, op zoek naar de steek die je hebt gebruikt, kreeg ik dit antwoord bij Pinterest: "Je zoekterm 'Pekinese steek ' heeft niets opgeleverd. Probeer eens vakantie, Corgis, schoenen of pasta!" Ha, ha, zo kan ik het ook!
Ga verder zoeken want ook deze steek en vele van de door jou gebruikte applicatie technieken waar van ik zit te smullen, wil ik kennen. Groet, Auckje
I'm getting so tempted to start this bom, your work and your colours are exceptional. I love tour little flowers.
Het is de gewone flanel steek met een ander kleurtje er onder door en in het Engels heet deze steek herringbone stitch. Ik neem aan dat als je er een andere draad onderdoor trekt, de naam verandert in Pekinees. Wat leer ik toch veel! Nog een groet, Auckje
I am looking forward to seeing the colors you choose for the flower petals!
Thanks for your comments!
Margaret
Very pretty :-) Your quilt is going to turn out beauitful
Wat een pracht van een bloemetjes echt heel erg leuk anders!
groetjes van Marijke
Beeldschoon! Spannende borduursteek.... die is nieuw voor mij.
Looking real good!!
Prachtig hoor, en dat borduursteekje maakt het helemaal af, top! Ik heb de Floriani nu ook maar in Engeland besteld bij www.lordsewing.co.uk en ook al sturen ze via hun website niet buiten Engeland, ik heb het telefonisch kunnen regelen. De bestelling vanuit USA is al 5 weken onderweg, en in NL is het uitverkocht, het is toch wat.
Just popped in for another look. Oh I do love your wee dancing flowers, your work is incredible, it is a joy to look at. Thanks so so much for sharing your skills. Hugs Glenda
Wauw jane, jouw LE wordt ook práchtig zeg!! Ik zie ze overal voorbij komen, maar volgens mij had ik nog nergens zo'n rand driehoekjes in allerlei verschillende kleurtjes gezien. Het staat echt schitterend en ik ben héél benieuwd hoe het eruit zal komen te zien wanneer alles klaar is.
Gorgeous, gorgeous, gorgeous!! And the applique is beautifully done. You should be justifiably proud of yourself.
Wat heb je dat weer mooi gemaakt, en wat een prachtige quilt! Ik zag hem ook bij Supergoof, die de bloemetjes weer heel anders heeft gemaakt. Leuk, die verschillende versies. Die steek is ook heel mooi, die ga ik eens gauw opzoeken. Ik zit te smullen en ik zou hem zo willen gaan maken!
Groetjes, Cisca
De kleuren en stofjes zijn prachtig! Ik zit t genieten van je mooie werk.
Ik heb door je blog gebladerd en vindt dat je het zo duidelijk uitlegd, veel dank voor een relatief beginner, ik heb nog niet met freezer paper gewerkt en moet nog aan LE beginnen.
Fijne week -))
Hi Jane, ik moet nog helemaal beginnen, vandaag net lid geworden van de groep ;) Jouw bloemetjes zijn geweldig!
Wat wordt je LE prachtig!
Groetjes,
Marian
Thank you for your wonderful blog and tutorials. You are a very talented stitcher! Stella in Ottawa
Schitterend en wat een mooie uitleg.Ga het verder volgen hoor, mooie stofkeuze!
Post a Comment