"Love Entwined Ring.........."

De ring om het kompas van het eerste deel van Esther's 1790 BOM heb ik er ook met de hand aan gezet.
Hier zie je hoe het eruit ziet van achteren...

I pieced the ring around the compass of the first part of Esther's 1790 BOM by hand as well.
Here you can see what the back of the finished one looks like...

Eerst teken ik op freezerpaper de lijntjes van de naadjes van het kompas door.

First I draw the lines of the seams of the compass on the freezerpaper...

Daarna strijk ik het op de achterkant van de stof en teken eromheen, en ook teken ik de lijntjes op de naad toeslag, zodat ik straks precies weet hoe ik moet spelden. Ik zet een kleine T (top) bovenaan, die ook al op het bovenste naadtoeslag van het kompas staat. dan haal ik het freezerpaper eraf.
Je kunt hier de kleine lijntjes zien langs de getekende lijn...

Then I iron the ring on the back of the fabric, and draw around the circle, and I also draw the lines of the seams on the seam allowance, so that I know exactly where to pin it together later on. I draw a small T (top) at the top, and there is also one on the seam allowance of the top of the compass. Then I take the freezerpaper off.
You can see the lines on the fabric here..

En dan maar spelden, ongeveer 4 in elk stukje...

Then I put about 4 pins in each segment ....

...stukje voor stukje spelden en vastnaaien..

....segment by segment, I pin and then sew....

Totdat hij helemaal in elkaar zit..

Until it is all done...

En tussendoor zet ik een paar quiltsteekjes in Catalina's Paradise quilt (Civil War Bride, Bountiful Life, Bird of Paradise)...

In between I do some quilting on Catalina's quilt (the Civil War Bride, Bountiful Life, Bird of Paradise).....

Ik verbaas me altijd weer hoe alle geappliceerde deeltjes er zo boven op komen te liggen..

I am always surprised to see the quilted parts rise to the top....

Ik heb nog al veel emails gehad van Nederlandse dames die niet zo goed met Engels overweg kunnen, en die zich afvragen hoe de Yahoo Love Entwined BOM groep folders en fotos werken. Dus hier komt het allemaal nog een keer:
***** Yahoo is niet zo moeilijk. Als je lid geworden bent kun je dus naar de groep pagina. Als je dan links op fotos klikt kom je op de foto pagina. Helemaal rechts boven zie je dan 'Create Album'. Klik daarop en je krijgt een pagina waar je twee dingen op in kunt vullen. Die hoeven niet alle twee. De eerste lijn is: Album Name. Daar zet je in: LE - Je Naam (Ook wel leuk om je land er bij te zetten, mijn folder heet 'LE - Jane in Wales').
Onderaan zijn twee dingen die je kunt aanvinken. Meestal is de eerste al gedaan, en dat is 'Group' Inplaats daarvan klik je in het tweede cirkeltje, 'Personal'. Dat betekent dat niemand anders, alleen jij en de moderator, iets aan je album kunnen veranderen. Daarna klik je Continue.
Dan kom je op de volgende pagina, waar je fotos kunt plaatsen. klik op 'Select Files', en zoek op je computer naar de foto, en klik daarop om te selecteren. Daarna zet je onder ' Photo Name' de titel voor de foto (b.v. Compas). Daarna klik je op 'Upload', en klaar is Kees.
Als je dan de volgende keer weer een foto  wilt plaatsen, zoek je naar je album, klikt op het plaatje, en rechtsboven staat 'Add photo'. Daar klik je op, en dan krijg je dezelfde pagina van vorige keer, waar je klikt op 'Select Files', en een foto op je computer kunt opzoeken. Enz. Enz. *****


(The above is an explanation for Dutch ladies how to make a BOM folder and put photos into it on the Yahoo group..)

Fijne dag!

Have a nice day!

Jane