Met Josiah's quilt begint het al wat te worden...
Josiah's quilt is getting along fine....
Er komt steeds meer op...een paard dat dressuur rijdt...
More and more gets added to it....a horse doing dressage...
...en een gecko, speciaal voor Glenda die in het tropische regenwoud in Australie woont.
...and a gecko, specially for Glenda, who lives in the Australian rainforest.
Josiah's handjes waar ik omheen had getekend een paar maanden geleden...
Josiah's hands, that I had outlined a few months ago...
Door dit alles heen hebben we wel verschrikkelijke stormen gehad met wind en veel regen.....
While I was working on this quilt we had dreadful gales and lots of rain....
Er waren zelfs golven op de normaal kalme rivier..
There were waves in the river which is normally very calm...
...en in het weiland zagen we een bruin meer.
....and in the field we saw a brown lake.
Overal op het gras lagen takken van de hoge dennebomen..
Everywhere on the lawn were branches, blown off the high pine trees...
....en terwijl ik koffie zette vrijdagmorgen, zag ik dat het dak van het houtschuurtje er bijna af vloog. Met z'n tweetjes hebben we op de één of andere manier dit enorm zware stuk lei er bovenop gekregen. Gelukkig, het dak kon nergens meer heen!
Op de weg terug naar de keuken werd ik met mijn 52 kilo zomaar de lucht in getild door de wind! Dat stuk lei was gelukkig een stuk zwaarder!
...and while I was making coffee on Friday morning, I saw that the roof of the wood shed nearly lifted off. Somehow we managed to get a massively heavy slate slab on there, so it couldn't move anymore!
On the way back to the kitchen I was suddenly lifted up into the air. I weigh 52kgs, so that slate slab must have been a lot heavier!
Het was een enorm lawaai met die wind om het huis heen, en mijn hoofd stond niet naar appliqueren, maar je moet toch wat doen...? Dus, met wolletjes aan de "Crochet Along" mee gaan haken, gezellig, net als zoveel anderen. Een lekker warme deken op m'n benen straks lijkt me ook wel leuk.
The noise with all that wind was incredible, and I felt too tense to applique, but I wanted to do something, so I started the "Crochet Along" blanket that I have seen on lots of blogs. Nice idea to have a lovely warm colourful afghan over my legs when it is finished.
De volgende morgen had het gevroren.
The next morning it had frozen.
Maar de nacht daarna regende het weer.....eigenlijk wel mooi, al die pareltjes aan de hekken.
But the next night it had rained again.....all those pearls on the fences looked beautiful.
Fijne dag!
Have a nice day!
Jane
.jpg)
34 comments:
Hallo Jane,
Ondanks de regen woon je volgens mij in een prachtig gebied. Je foto's zijn elke keer een lust voor het oog.
Groetjes,
Linda
Hoe is het mogelijk dat jullie zo'n zwaar stuk lei op het dak van de schuur konden tillen!
Zwaarder dan jij zelf is het schrijf je.
Niet te geloven hoor.
Ja, het ging flink te keer daar bij jullie.
Mooie dingen zijn er bij gekomen op Josia's quilt.
Maar een dekentje haken om warm te worden? Heb je dan geen lekkere quilt voor op de bank?
Maar even iets anders onder handen is ook wel leuk toch? En de handjes mogen natuurlijk niet stilliggen :-)
My, sound like you have had lots of the wet winters weather I have been reading about. Hope you are able to stay safe and warm and there are no more roof dramas. I just love the quilt you are making for your grandson. Are you following a grand plan or just adding things as the mood strikes. Either way it is making a fun and joyful quilt.
I love how your quilt is coming along, love all the tiny animal motifs and the your grandson's hands! I've seen the awful flooding, stay safe.
Nancy in Mt
Ja het is beter binnen met handwerk als buiten en wat zou mijn vriendin van geckoboxes jouw gecko geweldig leuk vinden en mooi jouw kleuren voor de haakdeken ook ik ben afgelopen week begonnen...
groetjes van Marijke
Hallo Jane wat ben je weer met een leuke quilt bezig het word weer een quilt met een bijpassend verhaal dat je er bij schrijft leuk om later nog een terug te lezen.Mooie natuur foto's komen bij jou ook altijd weer voorbij in alle seizoenen.Groetjes en een fijne week Nelleke
Wat een leuke quilt gaat dat weer worden. En wat een vrolijk paard.
Het weer is wel bar bij jullie deze winter, het lijkt wel of jullie ons slechte weer erbij hebben gekregen, hier lijkt het wel een vroege lente.
Groetjes, Cisca
Jeetje Jane wat een verschrikkelijke weersomstandigheden hebben jullie daar de laatste tijd. Gelukkig kan je je rust vinden in je passie. Met al dat geweld om je heen lijkt het me soms best wel lastig om bij jezelf te blijven. We zullen maar denken na regen komt zonneschijn!
Wat een prachtig quiltwerk weer, zo netjes, zo precies.
Ja, dat weer bij jullie, heftig allemaal hoor. Sterkte ermee!
En wij maar klagen dat we nog steeds geen winter hebben. Maar het weer wat jullie hebben zou ik ook niet willen hebben. Wat is het toch vreselijk. Zoveel regen, zoveel wind. Pfff....
Leuk dat je ook aan het haken bent geslagen. Ik heb ze alleen maar opgeslagen. Wie weet ooit.
Groetjes Marguerite
Veel aan je gedacht Jane als het noodweer hier over de buis rolde, Brrr, Jane in Wales......gelukkig zit je er nog wel droog en warmpjes bij.
Je maakt er heel veel diertjes op de quilt voor Josiah! Ik las hier in onze krant dat het behoorlijk slecht weer is in Wales en omgeving, nu als ik je foto's bekijk, zitten jullie gelukkig nog droog. Sterkte.
Liefs, Ineke
Oh my what wonderful animals! Especially love the little gecko. He is just too cute. So sorry to hear your aweful weather. We are having a cold winter, hopefully it will end soon.
it sounds like your weather is as bad as ours gets sometimes when we have trees be blown over - stay safe!
Such extreme weather we're all having. Good to hear that you are safe and warm inside. Josiah's quilt is going to be such a masterpiece.
Wow, wat heftig zeg! Wij lezen en horen er hier natuurlijk wel van, maar om het zelf mee te maken lijkt me toch behoorlijk eng zo af en toe! De natuur is flink van slag, en als je daar dan zo in woont is dat best beangstigend! En wat een bikkels om die leisteen op dat dakje te krijgen!!! Gelukkig dat de deken voor Josiah er niet onder lijdt, hij wordt prachtig!! Groetjes!!
Wow!! Your applique work is just stunning, Jane! I wish you could give me a lesson or two! Love the new crochet project too, lovely colors you have chosen. I hope Spring starts to show soon for all of us, it has been wicked everywhere.
Your applique creatures are so fun.:)
I love all the little sneak peeks of his quilt. I can tell it is going to be just precious!!
Looks like some crazy weather too…..kind of like Texas where I live!!
Ondanks de regen woon je prachtig,..
Mooie applicatie,..
Ziet er al erg leuk uit de quilt voor je kleinzoon.
Oh oh wat een weer heb je gehad zeg. Best eng om dan ook nog dat stuk lei op het dak terug te leggen.
Maar je foto's zijn weer fantastisch.
Oh Jane it sounds like you were very very lucky to weather that storm like you did. SO many people have been hit so bad through out the UK with the weather. I wish I could draw as I can visualise both of you finding strength that you did not know you had by lifting that slab to save the roof, then I can see you sailing off in to the blue yonder like Alice LOL. Many many thanks for the wee gecko on Josiah's blanket. Hugs Glenda
Wat wordt die quilt mooi zeg! En bij jullie is het dus nog veel slechter weer dan hier. Wel mooie foto's!
Wat een leuke quilt voor Josiah met al die dieren. Ja in de media werd bericht over dat weer bij jullie bar en boos. Gelukkig dat jij van die leuke hobby's hebt voor wat afleiding. Fijne dag ineke
Lieve hemel, wat wordt die quilt super mooi en je appliceerd ook zo prachtig !!!!
Ja dat slechte weer dat UK treft zien we hier ook dagelijks op tv voorbij komen. heb nog nooit zoveel aan je gedacht als nu LOL
Je hebt wel mooie foto's ervan gemaakt. Kijk maar goed uit als je buiten komt.
Die deken wordt ook erg leuk, ben er zelf ook mee aan de gang. Twee keer zelfs ... 1x met merinowol en 1x met katoen.
Your blanket looks lovely, love the colours :) I might be tempted to have a go if I get through all these stitches - I've got up to learning all the rows of single crochet...
Zo wat gaat het weer bij jullie tekeer,maar wat maak je weer mooie dingen,lieve gr marloeskreatief
Applique master extraordinaire, that's what you are.
It is such a joy to be able to enjoy such perfect work.
Josiah is a lucky boy to have a gran like you.
Wat een rare winter hebben we dit jaar hé? Volgens mij heeft het nog nooit zó vaak gestormd.
Je top wordt weer heel erg mooi en wat leuk die handjes erop. ;-)
Jeetje wat verschrikkelijk dat weer bij jullie,je bent goed weggekomen met die storm.Hier helemaal geen winter en bij jullie blijft het maar regenen.
Mooie quilt voor Josiah ik zag de quilt in het boek van Kaffe Fasset .Leuk en je kleinzoon zijn eigen handjes erop wat goed gevonden.
Groetjes Lia
De quilt wordt erg mooi en leuk dat je ook aan de haak bent. Wat een weer hebben jullie daar zeg. Heel bijzonder als ik het hier zo hoor.
YOU were lifted up?!? Ack!!
Love the applique, so careful and colorful.
LeeAnna
lapaylor.blogspot.com
Hopelijk valt het intussen een beetje mee met het weer. Wat wordt de quilt voor Josiah leuk. Zo lief met al die diertjes en de handjes erbij. Prachtige kleuren voor je dekentje. Fijne week, groetjes
Prachtige applicaties!! En zo klein, die handjes van de gekko!! Ook gaaf de handjes van Josiah. Heb hier ook nog een afdruk van jaaaaaaren geleden, gemaakt op school in een bordje gips hihi. Waar blijft de tijd? Bedankt voor de mooi foto's! Liefs, Daniëlle
Post a Comment