I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Thursday, 10 May 2012

".......Jacob........"

A farmer near us has these beautiful Jacob's sheep....

Een boer dichtbij ons heeft van deze mooie Jacob schapen....

and when I see a sheep like that, I think wool.... (terrible isn't it, to stare the clothes off someone's back....)....and spinning wheels...so......off to my spinning corner...

En als ik nou zo'n mooi schaap zie, denk ik meteen aan wol (toch wel erg he, als je meteen zo'n schaap het hemd van z'n lijf afkijkt...).....en spinnewielen.....dus.....naar mijn spinhoekje....

The wool gets sorted into dark brown, white, and mixed(called 'lavender' in wool terms). Quite handy, a sheep like that with different wool colours...And very soon I have got these skeins...

De wol wordt gesorteerd, wit, donkerbruin, en gemeleerd. Toch best handig, zo'n schaap met verschillende kleuren wol... En voordat je het weet, liggen deze strengen op tafel...
It would be nice to use it to weave a nice scarf for my beloved...nice and cosy for in the winter...

Het zou natuurlijk best leuk zijn om daar een mooie shawl voor mijn lief van te weven....lekker warm voor in de winter....
Weaving goes so fast, in no time you are halfway. The warp is the white and the dark wool, and the weft the mixed one. Thinking about it, I should have used the white and the mixed for the stripes, and the dark one for the weft, but I always think of these things when it's too late. But perhaps there are some more Jacob's sheep wandering around.....

En weven gaat zo snel, je bent zo een heel eind op weg. De schering is de witte en de donkere wol, en de inslag is de gemengde. Achteraf gezien zou ik de witte en de gemengde in de strepen moeten doen, en dan met de zwarte er doorheen weven, maar daar denk ik altijd weer te laat aan. Nou ja, misschien lopen er nog wel meer Jacob schapen rond....
A few days later the scarf is finished. Alan loves it. he says it's nice and warm, and not prickly.
I wonder what sort of weather you have? This is what we have had for the past days...

En een paar dagen later is de shawl klaar. Alan vindt hem heel mooi en heerlijk warm, en helemaal niet prikkelig.
Hebben jullie mooi weer? Bij ons is het al een paar dagen zo....
...rain, mist, wind.......lovely weather for sitting by the woodburner!
Take care,

....regen, mist, wind..........toch wel erg gezellig om bij de houtkachel te zitten!
Ajuus,
Jane


26 comments:

Sue said...

Oh what neat pictures you gave us today and what a lovely scarf!

I love Jacob's sheep and wish I had some here on our little place. Love the Bible story behind them too:)

Our weather here is very sunny and cool. Just a lovely spring day in Michigan!

Betsie said...

*PRACHTIG*.....en lekker warm!!!

Balsemien said...

Hoi Jane, Wat een mooie lieve sjaal maakte je voor je man! Hij is prachtig geworden en het lijkt me heerlijk dat de sjaal niet prikt!
Het weer is hier een beetje vreemd: warm, maar regenachtig. Alles is zo schitterend groen...

marijke's crea said...

Wat leuk dat je bij het zien van het schaap aan de wol denkt, prachtige sjaal geworden!
En het weer..... veel regen en broeierig...benauwd weer.
groetjes Marijke

fleur said...

Leuk dat je zelf kan spinnen en zo je eigen bol wol kan maken en een sjaal ervan kan breien...En als je dan ook nog een man hebt die de sjaal met liefde draagt; is t helemaal leuk!
groetjes fleur

ineke said...

Mooie sjaal is het geworden en ach Jacob krijgt wel weer een jasje. Het is hier regen-stormachtig, maar zwoel. Gelukkig hier aan de kust waait het vaak open. Fijn weekend groetjes ineke

Quilting Moesje said...

Toch fijn ... een schaap van alle gemakken (eh ... kleuren) voorzien ...
Leuk hoor .. zwart wit tinten ...
Groetjes,
Simone

Anonymous said...

Hallo Jane.
Arm schaap, gaat het weer een beetje met haar? De sjaal is prachtig. Hier in Brabant is het warm en vochtig, niet echt aangenaam.
Groet en een prettig weekend.

Daniëlle said...

Super dat je zelf zo'n prachtige sjaal kunt maken! Kan mij zo voorstellen dat het heerlijk dragen is! Hier is het vandaag 14 dragen, wind en niet direct voorjaarsweer, maar ..... de planten in de tuin kun je horen groeien!! Mooie dag verder, liefs, Daniëlle

marloes said...

hi jane,
wat een mooie sjaal en de keuse van je is juist erg mooi ,hier is het weer erg kwakkelend maar ja het is goed dat je daar niets over te zeggen hebt groet van hier marloeskreatief

Dear Jo said...

Wat een geweldige sjaal! Ik kan me voorstellen dat je man daar heel blij mee is. En het weer???? Gewoon raar. Warm en koud, hartstikke nat bij vlagen. Maar het ziet er bij jou wel wat triestig uit.

Guusje, said...

O wat een mooie sjaal is dit en wat een mooie wol heb je gesponnen die zal zeker lekker warm zijn komende winter.

Antje uit Urk said...

Nou, het weer is hier ook niet om naar huis te schrijven....! Maar wat heb je toch weer mooi geweven, zo'n prachtige sjaal! Daar zal je man veel plezier van hebben!! Ik krijg toch ook zo'n zin in weven...ik moet gewoon de gedachtte van me afzetten!
lieve groeten uit Urk,

quilting Jeannet said...

Wat vreselijk leuk en herkenbaar Jane, heerlijk, ik ben ook weer aan het spinnen geslagen, morgen op mijn blog, wie weet, ga ik ook ooit nog weer eens weven.Prachtige shawl overigens.

bommelmien said...

Via Antje kwam ik op jouw blog terecht en zag dat je ook weeft. Dat trekt me altijd en daar wil ik dan meer van weten.. En dan woon je ook nog in GB, ons favoriete vakantie land.
Ik ga eens uitgebreid kijken op je blog...
Groeten van Willemien út Fryslân.

Carin said...

Wat een prachtige sjaal Jane. Ik heb nog nooit geweven en laat ik dat ook maar niet beginnen want ik kom zo al tijd tekort LOL

quiltlodge gerda said...

Wauw, mooie shawl Jane, om jaoers op te worden. Heel lang geleden heb ik ook zelf won gesponnen van de schapen van onze buurman. Jouw berichtje doet mij er ook weer zin in krijgen, maar de eerlijkheid gebiedt mij te zeggen dat ik toch nooit zulke prachtige strengen heb geproduceerd als die ik nu bij jou zie hoor. Dus misschien toch maar beter van niet...;-)

marijke's crea said...

Hi Jane, alles goed met je? Zolang al niets meer gezien op je blog...
groetjes Marijke

Lisa said...

How wonderful to be so self sufficient and be able to make use of what nature provides. And he's such a cutie, too. :)

ria vogelzang said...

Heerlijk, wat een prachtig gezicht, die mooie wol...
Doet me er ook naar verlangen om weer eens lekker achter m'n spinnewiel de wol door m'n handen te laten glijden..
Groetjes uit Ommen!

Esse-Riekje said...

Hi Jane, we zien niks meer van je , is alles goed toch?

marijke's crea said...

Jane ik mis je blogverhalen, hoe is het met je? Ben je nog aan het spinnen en weven? En hoe is het schilderen?
Lieve groetjes Marijke

Carin said...

Ik kom even zwaaien naar die lieve dame in Wales (zwaai !!!!!)

Moet wel zeggen dat ik je logjes mis :-)

Holly Field Designs said...

Hi Jane,

I'm hoping you don't mind that I've pinned a few of your sheep photos to my Pinterest. I just love the sheep. The photos do link back to you. I will take them down if you'd rather they aren't there. You can check out the page at: http://pinterest.com/hollyfieldquilt/things-i-love/

I do miss your postings! I haven't blogged much this summer either.... just too much going on!

Thanks, Holly

matilde said...

Me gusta tu blog.:un saludo

Judith said...

Hi Jane,


Het is alweer 4 maanden geleden sinds je geblogd hebt. Hoewel vaak een stille lezer geniet ik altijd enorm van je verhalen, foto's en quilts. Ik hoop dat alles 'safe and sound' is! Fijn weekend, en mnisschien weer eens tot blogs?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...