Old McDonald had a Farm......

It is done - the farm is finished, complete with cows and sheep. Only, the sheep are not stitched down yet, because first I have to attach the next block.

Het is gelukt - de boerderij is af, compleet met koeien, en schapen. Maar de schapen zijn er nog niet op ge-appliceerd, want eerst moet het volgende blok eraan vast.

Those cows, cheating really, just cut them out of a nice fabric with cows in, and applique them on a different background (lovely farmland fabric from Stegeman in Staphorst), and they look quite life-like. I am glad there is a nice word for it, "Broderie Perse", otherwise I wouldn't feel so happy, probably.
The cows look as if they have strayed from their own grass field though....perhaps they were fed up with always grass....

De koeien, ja dat is natuurlijk wel gemakkelijk, je knipt ze uit een mooi koeienstofje, appliceert ze op de achtergrond, een leuk stofje met weilanden van Stegeman in Staphorst), en het lijkt net echt. Gelukkig maar dat er zo'n mooi woord voor is "Broderie Perse", anders zou ik me er misschien niet zo lekker bij voelen.
De koeien zijn volgens mij ontsnapt uit hun eigen graslandje....Ach, die zullen ook wel eens wat anders willen...

I am getting distracted all the time, because the skies are so beautiful, and I keep wanting to look outside. there are some very dark skies at times, and some majestic clouds. Everey so often we get a very small shower. Perhaps just as well, when I think of the floods in Northern England and Scotland...

Ik word trouwens steeds afgeleid, want het is steeds prachtig om naar buiten te kijken. Er komen vreselijk donkere luchten langs, maar toch komt er maar af en toe een heel klein buitje uit. Misschien ook wel goed, als ik denk aan al die overstromingen in Noord Engeland en Schotland...

Enjoy your day!

Hartelijke groeten,
Jane