Kerst is wel een mooie tijd om iets nieuws te gaan doen.
Een Broderie Perse blok?
Christmas is a good time to start something new.
A Broderie Perse block?
Ja dit wordt het eerste blok van de Sarah Morrell quilt (patroon van Di Ford) die ik al jaren lang heb willen maken. Maar steeds kwamen er eerst weer anderen aan de beurt. Elke keer keek ik er even naar. Maar elke keer werd het weer gauw weggestopt, diep in de kast.
Yes, it is going to be the first block of the Sarah Morrell quilt (pattern by Di Ford) that I have wanted to make for years. But every time other quilts had to be made, and when I had a look at the pattern I quickly put it away again in a deep drawer.
Maar nu Hope haar quilt heeft, kan ik eindelijk beginnen!
But now Hope has her quilt, and I can start on it at last!
Hier is het uitgeknipt en op de achtergrond gelegd. Het needleturn feest kan beginnen!
Here it is cut out and laid on the background. The needleturn feast can start!
Maar eerst moesten er nog wat Engelse Mince Pies gemaakt worden. Zonder mince pies is het geen Kerst, vindt mijn lief.
But first mince pies had to be made, because without them it is not Christmas, says my husband.
Allemaal bodempjes en dekseltjes, met daar tussen wat 'mincemeat', een soort rozijnen vulling. Typisch Engels!
Lots of bases and lids, with mincemeat, a sort of raisin filling in between. Typically English!
Eindelijk komen ze uit de oven, en dat wordt smullen!
At last they come out of the oven and they look nice!
Heel vroeg 's morgens is de zon er al, maar heel eventjes.
Early in the morning the sun appears, just for a little while.
Nog even koffie drinken in een heel leuk tuincentrum waar ze ook prachtige dingetjes verkopen, en daar vind ik een mooie lezende engel!
An outing to a lovely garden centre with a wonderful gift shop for coffee, and there I find a lovely reading angel!
Om in de kerst stemming te komen is Google ook al aan de applique!
Google is showing applique to get a Christmas feeling!
En de dag voor Kerst nog een keer!
And once again on Christmas Eve!
Intussen bedacht ik dat dit Mary Simon blok ook nog een keer af moest....
Then I suddenly thought that I should finish this Mary Simon block too...
Maar dit is op het moment nog leuker!
But at the moment this is more irresistible!
Fijne feestdagen!
Enjoy the Holidays!
Jane
.jpg)
22 comments:
A new project is so exciting! This is going to be lovely! The flowers are so pretty. A needleturn feast indeed :0) I love the early morning picture. The google “appliqués” as well - I hadn’t noticed them. Hope you had a very Merry Christmas!
Your block is looking lovely so far. I have made a few of the Morrell blocks. It is on my ufo list for 2019 to do the rest of the broderie oerse blocks but I am doing mine by machine this time since I have been doing several other quilts by hand.
Oooooh de Morrell, hetzelfde patroon van Di. Heb ik ook nog liggen. Very tempting LOL
Je BP block wordt prachtig en je Mary Simon blok ook.
Heerlijk dat je nu weer regelmatig blogt.
Een perfecte manier om je kerstdagen door te brengen. Met applique.
Wat fijn dat je er weer bent en wat een mooi blok voor Sarah Morell. Ik heb haar ook opgezocht om verder mee te gaan. Ik heb je logjes ook erg gemist. Groetjes Petra
Dat wordt een prachtig blok helemaal in needleturn, geweldig!!!
Wij zijn alweer aan het einde van de tweede dag, Boxing day voor de Engelsen, tweede kerstdag bij ons. Lijkt me heerlijk, de Mince Pies.
Nog een fijne avond en tot de volgende keer!
Dat is een leuk quilt waar je aan begonnen bent. Onze bee groep werkt er ook aan, maar ik heb hem even voorbij laten gaan. Fijne tijd. Groetjes, ineke
Hier heeft Google niet van die mooie plaatjes, maar wel een andere kerstvoorstelling, ook leuk.
Je bent heerlijk bezig om fijn een quilt voor jezelf te maken, dat is ook wel eens fijn.
Die koekjes met rozijnen er tussen, die zien er verrukkelijk uit. Ben gek op rozijnen, die eet ik elke dag wel.
De kerst is om, maar een fijne jaarwisseling gewenst!
Groetjes,
Floor
What stunning Broderie Perse fabrics! I never seem to come across good candidates for Broderie Perse here locally, but then I don't see a lot of handwork projects being done here locally either, sadly. I love that picture of your granddaughter. She's such a cutie. Your Mary Simon block is looking good. You have so many projects that are destined to be heirlooms. Is there actual "meat" in your mincemeat pies? If so, what kind is it? If not, why do they call it mincemeat? Just curious :) I learn so much from you :)
If I were more brave I'd strart the quilt along with you. I'm halfway through Dear Daughter from Gay @ sentimental stitches. It's an easy applique pattern for the most part, which is good for refreshing my needleturn skills. I will be watching along your Morrel journey & if you think of any good needleturn tips I would be very appreciative. Happy sewing!
Such a lovely Christmas surprise to have you back blogging again, sharing your wonderful photos of your creativity and countryside. I really enjoy your granddaughter's glorious quilt - a gem. Penny
Ik zie, dat je je Kerstdagen heel goed en fijn hebt doorgebracht, want er gaat toch bijna niets boven het beginnen aan een nieuw projedt?
En al helemaal niet als het zo’n prachtig project is als de Sarah Morrell met veel b.p., mijn favoriete techniek. Wat een geweldige stof heb je ervoor kunnen bemachtigen; het is zo moeilijk om geschikte stofjes te vinden, maar deze is supermooi. Je mincepies zien er verrukkelijk uit.
Een heel goede jaarwisseling gewenst en alvast de allerbeste wensen voor een mooi, gezond en creatief 2019.
Groetjes van Ageeth.
Good to know you've got to the project you've been anticipating for so long!
Wat fijn dat je weer terug bent in blogland en dat je weer tijd en energie hebt om weer te quilten. Het is altijd een feestje om naar je werk en stofkeuze te kijken. Veel plezier gewenst met het werken aan deze quilt. Met hartelijke groet
What lovely things you share. I am in love with applique and have patterns for Stonefields and Caswell but hesitate to jump in. My formerly British hubby also loves mincemeat and we have tarts every Christmas. Hope you keep blogging and a happy new year to you.
Groot gelijk om iets nieuws te beginnen, het begin ziet er al geweldig uit !
Misschien dat ik volgende kerst die mince pie ook kan proeven bij mijn dochter, nu zij in Engeland gaat wonen ;-)
Ik hoop dat je een fijne kerst hebt gehad !
I love that you will be making the Sarah Morrell quilt! I have been working on one for a while, this will encourage me to get mine back out and make some more blocks. I must say this quilt is a challenge for me. I find some of the pieced blocks difficult. I may use English paper piecing for some of them, we'll see. Looking forward to seeing your beautiful blocks (Your mincemeat pies look yummy!)
Leuk dat we weer iets via je blog van je horen en zien.
Van de week nog een aflevering van "Escape to the Country" gekeken, waar mensen een huis zochten in Cumbria. Toen dacht ik nog aan je.
Prachtige omgeving daar.
Broderie perse, zo leuk om te doen hè?
Misschien zien we straks regelmatig een nieuw blok langskomen.
Prettige jaarwisseling en vooral een voorspoedig 2019.
Groetjes Sylvia.
your mince pies look wonderful - I do not care for mince but could try that with a different filling. The Morel Quilt was on my list for awhile but then I changed my mind as I knew I would most likely never finish it - good luck to doing yours.
¡Cuánto me alegro de volver a verte por aquí! Te he echado de menos. Ahora que estoy casi terminando de acolchar mi "Civil war bride" espero que vuelvas a inspirarme del mismo modo para empezar algo nuevo y hermoso.
Un saludo y bienvenida.
Wat leuk om weer blogjes bij te lezen, Jane! De mince pies zien er fantastisch uit... Geniet van het appliqueren met je nieuwe project! Het ziet er nu al prachtig uit. Alle goeds gewenst voor 2019!
I love your block! I made lots of blocks of this quilt a few years ago from a Dutch quilt shop BOM but my skills were not good enough and I abandoned it :) I really want to start over with new fabrics!
Oooh, wat ben ik blij dat je weer blogt. De Sarah Morrell, ben ik ooit mee begonnen, maar ligt na enkele blokken (die ik nu al niet meer zo mooi vindt) in een doos voor ooit eens, want wat zou ik die graag willen maken. Ik heb een een aantal andere projecten onderhanden,dus dit is niet de tijd voor mij, maar ik ga jouw werk aan deze quilt graag volgen, ik kijk ernaar uit!
Post a Comment