I love quilts, especially antique quilts, either applique or pieced,
and I want to share my journeys in quilting !

But, my "Threads and Treasures" sometimes include embroidery, painting, or spinning wool
and weaving
.

It is great that you are visiting, and I hope you feel at home here.
I would love it if you left a comment.





Tuesday, 6 December 2011

Een huis in de heuvels.........A house in the hills

The house is finished,  built from the top down...on the windows I embroidered a line of chain-stitches, and even the knocker hangs on the door, so it is all ready to move in....

Het huis is af, van boven naar beneden gebouwd.....op de ramen heb ik een kettingsteekje geborduurd, en de deurklopper hangt zelfs op de deur, dus hij kan bewoond worden...

Perhaps you would like to see the building progress...in the beginning I put a few 3 inch blocks next to it, just out of curiosity...

Misschien is het wel leuk de bouw-stages te laten zien......ik had er helemaal in het begin een paar 3 inch blokjes naast gelegd, uit nieuwsgierigheid...

The brown tree is taken away again, I just did not like that at all....but I will put a different one there...

De bruine boom werd weer weggehaald want die stoorde mij toch wel erg.....daar komt nog een andere voor in de plaats..

At the end I put all the windows in their frames...

En hier zitten alle ramen in de kozijnen...

A lot of gardening still has to be done, and some trees planted, but that was the same in reality. We could move into the house, and it all looked good.
All the problems inside the house we discovered later, like mice under the stairs and in the loft, damp walls, nicely hidden under foil under wallpaper, leaking roof, rising damp from bad drains, etc. etc. Those things we did not notice straight away, because there was so much work outside.
One of the first things for me to do was the wall along the drive. It was overgrown with ivy....my husband was busy with clearing weeds from behind the buildings. He could not yet start on the outbuildings because the farmer was still using them until he had built his own shed further up the road...

Er moet nog heel wat getuinierd worden, en wat bomen geplant, maar dat was in werkelijkheid ook zo. We konden zo het huis in, en het zag er mooi uit. 
Alle problemen ontdekten we pas later, muizen onder de trap en op de zolder, vochtige muren, mooi verstopt onder folie onder het behang, lekkend dak, vocht door slechte water afleiding...enz. enz. Die dingen zagen we in het begin helemaal niet, omdat er zoveel buiten moest gebeuren.
Een van de eerste dingen die ik aanpakte was de muur van de oprijlaan. Die was helemaal begroeid met klimop......mijn lief had zijn handen vol met het wegruimen van netels en distels achter de schuren .... hij kon nog niet beginnen met de gebouwen, want de boer gebruikte ze nog totdat hij zijn eigen schuur had gebouwd verder op...

It was heavy work, I had never realised how heavy ivy was, but the farmers from around came along quite often to encourage, and the farmer who sold us the house said his wife would not like to see the ivy go...
Every day I did a little bit, in between all the other gardening.
But after a few weeks it looked like this...you can see the wall behind the lamb...

Het was zwaar werk, ik had nooit geweten hoe sterk klimop was, maar de buren uit de omliggende boerderijen kwamen vaak even langs om te bemoedigen, en de boer waarvan we het huis hadden gekocht, zei, dat zijn vrouw het niet leuk zou vinden dat ik de klimop er afhaalde.... Elke dag deed ik een stukje, tussen het andere tuinieren door.
Maar na een paar weken zag het er zo uit....je kunt de muur zien achter het lammetje...

Nice and fresh and tidy, and I painted the name on the wall too...Maybe you wonder about the house behind the main house, more about that later..

Mooi fris en netjes, en ik schilderde ook de naam op de muur....Misschien vraag je je af wat dat huis is achter het grote huis, meer daarover volgende keer...

In the meantime I drew some more 3 inch blocks....

Intussen heb ik weer wat kleine blokjes getekend....


and I made another 3 inch block, with 32 triangles...

en heb ik er nog een 3 inch blokje bijgemaakt, met 32 driehoekjes...

Now I am going to clear up my workroom, it is a mess!
Enjoy your day!

Nu ga ik eerst mijn werkkamer opruimen, want alles ligt door elkaar!
Fijne dag allmaal!

Jane

36 comments:

susis quilts said...

dear jane,how interesting that looks,i understand that you loved this house,waiting for your next post...susi

Supergoof said...

Je huis is beeldschoon,...
:o)
Ja, klimop is enorm sterk,mijn lief wil het altijd meteen weg hebben,... en ik,... ik vind het zo mooi,...
;o)

Inge said...

Oohhh, wat en prachtig huis! Wat leuk dat je ons de bouwfases laat zien.

Sue said...

That is just beautiful! Oh how I loved this post. Your work and talent is so amazing.
I just love your house!!

Miny said...

Wat mooi geworden, knap zoals je het dak gemaakt hebt, de verschillende stofjes maken het verschil, leuk!!

Groeten Miny

Anje-Grietje said...

Oh Jane wat maak je dit moooooiiii.... prachtig! Ben benieuwd welke boom het gaar winnen en een plaatsje krijgt...
Groetjes Anje.

Warna's Inspiratie said...

Ongelovelijk mooi, alle details zijn prachtig uitgevoerd. Dit wordt een prachtige quilt

Heather said...

So beautiful, this is going to be an amazing quilt.

Ageeth Dorsman said...

Wat heb je dit huis weer prachtig ge-
maakt! De details, alles klopt! Ik
kan niet wachten om de voortgang te
zien in deze quilt, die bijzonder mooi
gaat worden, zonder twijfel. En inder-
daad,klimop is enorm sterk, dat weet
ik uit ervaring, want ik heb er heel
wat van in de tuin staan, maar aan de
andere kant vind ik het ook best mooi
en groen in onze nieuwbouwwijk, die
verder voor het grootste deel uit
onderhoudsvriendelijke tuinen bestaat.
Veel plezier met deze quilt en de
blokjes verder, want dat je er ple-
zier aan beleeft, straalt er echt
vanaf! Groetjes van Ageeth

Annelies said...

Een prachtig heel goed gelijkend blok !

Quiltendewilma said...

Een beeldschoon huis!!
En de werkkamer opruimen?? Ben al uren bezig!!
:o)

Anja.M said...

Wat doe je dit mooi zeg !
en wat wonen jullie mooi! prachtig huis, ja klimop daar weet ik ook alles van het is niet alleen lastig om weg te halen het zijn ook nog stofnesten en er gaan muizen en ander ongedierte in zitten.
Quilt groetjes Anja.

Else said...

Wat leuk, het is echt een PLAATJE!! Niet te veel ruimen, kopje thee op zijn tijd (lol) fijne avond, knuffel Else

Wieke van Keulen said...

Prachtig, hoe je het huis hebt opgebouwd en toch zomaar weer een boom weglaat, Jane. Ik vind dit echt heel erg knap. Wat leuk dat je er zo'n leuk verhaal omheen verteld (voor jullie even niet leuk), maar het lijkt net een stukje uit een film (Mc Jane's family)

Roos said...

Wat woon je daar toch prachtig en om dan je huis zo na te maken....ik vind dat geweldig.
Groetjes Roos

jolanda said...

Het wordt een prachtig huis Jane! Echt zó leuk om je eigen huis te 'bouwen' waarbij alle herinneringen weer boven komen.
Het is wel een heerlijk plekje om te wonen hé?
groetjes, Jolanda

Annemieke Price-Talen said...

In èèn woord PRACHTIG. Kan er niet anders van maken. Fijne avond.
Groetjes Annemieke.

soyee said...

Mooi, kunnen jullie er nog net voor kerst in.
Het ziet er prachtig uit Jane.

Miranda said...

Wat een leuk blok Jane..just love it. Geweldig leuk om van jullie huis met zijn geschiedenis een quilt te maken. Succes ermee, net als al die klussen in en om het huis!

Ann's 365 days said...

Lovely pictures Jane...you have a beautiful house, it is nice to have the memories from the past owners.

LuAnn said...

What a wonderful house block....I love seeing your country. Beautiful photos.

Gerda said...

wat leuk om zo mee te lezen met de avonturen van het huis...leuk idee ;0)
klimop groeit zo lekker in de muur...al die kleine zuignapjes op de stenen..een klus om dat weg te krijgen...

marijke's crea said...

Wat een prachtig (t)huis ben je aan het maken!
groetjes Marijke

Hubertine said...

Pffffff.....ik ga geloof ik ook verhuizen naar Wales!!!
Schitterend!! Je huis zowel in het echt als in applicatie!!
Grote complimenten!!
Groetjes, Hubertine

Willy said...

Dag Jane, ik zag de afbeelding bij Annelies in de blogrol en werd nieuwsgierig. Wat wordt je huis prachtig, in werkelijkheid natuurlijk ook. Je woont op een geweldige plek.
Fijne dag, groetjes

Dear Jo said...

Zo langzamerhand weet ik niet meer wat ik zeggen moet.
Ik vind het prachtig en de gedachte er achter maakt het nog eens zo speciaal.
De kleine blokjes zijn juweeltjes. Wat een prachtige stofjes heb je gekozen.

Guusje, said...

Wat is het een prachtig huis geworden en wat leuk om de foto's te zien hoe je hem hebt opgebouwd en de foto's en het echte verhaal te lezen en te zien. De kleine blokjes die je getekend hebt zijn ook erg mooi en zullen er prachtig bij staan.

fleur said...

Wat ben je weer druk bezig! jouw naaldjes en schaar liggen nooit werkloos in t naaldenmapje?!
Leuk idee; je eigen huis van lapjes.
Aangezien ik nog maar net met lapjes bezig ben, is een hele quilt te veel - maar een paneeltje met ons dijkhuisje aan t water is misschien een goed idee...
ik hou je in de gaten hoe t bij jou wordt!
groet fleur uit de polder

Hennie said...

Je huis ziet er prachtig uit, jullie kunnen er zo in.

Groetjes Hennie

Tineke said...

Prachtig Jane, ik geniet elke keer weer van je quiltwerk en je blog

Lory (Loryquilt) said...

I'm always speechless in front of your work. Beautiful home and all the details. Ciao Lory

Mac said...

Hi Jane,
zoals altijd heb ik weer met heel veel plezier je blog zitten lezen. Ik liep een tijdje achter, dus ik heb heel wat zitten genieten. Zonder twijfel wordt dit ook weer een prachtig huis. Mijn complimenten met de mooie tinten die je er weer in hebt verwerkt.
Tjuuuus
Mac

Carin said...

Gohhh wat is dat huis mooi aan het worden ! Succes met de tuin aan leggen, dat zal ook nog een werk zijn.

Tineke said...

wat een prachtig blok met het huis ..het lijkt als zo op de foto..
heb je heel mooi gedaan,succes met verder afwerken enz...

Gert said...

Wat een geweldig mooi blok is dit zeg. Helemaal super! Veel plezier met tuinieren, ik kom graag binnenkort weer een kijkje nemen.

Mari, Tenerife (España) said...

Hello Jane, my name is Mari and I´m from Tenerife, in Spain. I have enjoyed all your blog, I love your jobs and the place where you live, it´s really beautiful. I travelled to Netherland Three years ago and I felt in love. I don´t know Wales but I would like going same day. I hope. Excuse my English. I´m your new follower. See you soon...Mari

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...